Aluminum - Алюминий

Словосочетание
Перевод

aluminum alloy
алюминиевый сплав

pure aluminum
чистый алюминий

Предложение
Перевод

There was a time when aluminum was more expensive than gold.
Были времена, когда алюминий стоил больше, чем золото.

While polnotely aluminum sheet has no such restrictions.
В то время как алюминиевый полнотелый лист таких ограничений не имеет.

The durable nickel-plated aluminum housing of the new PresencePLUS P4 OMNI tolerates shock and vibration.
Долговечный никелированный алюминиевый корпус нового датчика PresencePLUS P4 OMNI устойчив к ударным нагрузкам и вибрации.

You see, aluminum was the most valuable metal on the planet, worth more than gold and platinum.
Видите ли, алюминий был самым ценным металлом на планете, стоил больше золота и платины.

Painted aluminum can recycled without loss of quality.
Окрашенный алюминий может перерабатываться без потери качества.

This is a chemical surface preparation process implemented at aluminum and its alloys.
Это процесс подготовки химической поверхности, используемый к алюминию и его сплавам.

You know, I'll never get used to aluminum.
Знаешь, я никогда не привыкну к алюминию.

It was the aluminum cylinder of 4.5 m length, filled with graphite.
Это алюминиевый цилиндр длиной 4.5м., заполненный графитом.

The slightest twist of the aluminum case can cause a real tragedy.
Малейшем повороте алюминиевый корпус может привести к реальной трагедии.

These particles are then attracted collectors aluminum located in the device.
Эти частицы затем привлекают коллекционеров алюминий находится в устройстве.

The aluminum is because it's very light.
Алюминий - потому что он очень легкий.

They intend to export oil embedded in other products, such as petrochemicals, plastic, aluminum, etc.
Они намереваются экспортировать нефть в составе других продуктов, таких как нефтепродукты, пластмасса, алюминий и т.д.

All you need is aluminum, rust, and lots of love, Professor Mason.
Все. что нужно, это алюминий, ржавчина и куча любви, профессор Мейсон.

This looks like aluminum, tin, something cheap.
А это выглядит как алюминий, олово, что-то дешевое.

You'll see an aluminum suitcase and a radio headset.
Вы увидите алюминиевый чемодан И гарнитуры радио.

I was spying the aluminum rims on the police car we passed a few miles back.
Я загадал алюминий - как на дисках той полицейской машины, которую мы проехали несколько миль назад.

I always said aluminum was better than wood.
Я всегда говорил, алюминий лучше дерева.

Okay, Calleigh, aluminum, steel in a fine zinc coating.
Хорошо, Келли. алюминий, сталь в хорошем оцинковоном покрытии.

Mix aluminum powder with iron oxide.
Я смешиваю алюминиевый порошок с окисью железа.

I told you aluminum is a waste.
Говорил тебе, алюминий - это хлам.

We also removed this very heavy aluminum briefcase from the house.
А еще мы изъяли из дома вот этот тяжелый алюминиевый чемоданчик.