Southeast - Юго-восток

Предложение
Перевод

The most important thing now is to launch direct dialogue, genuine, full-fledged dialogue between today's Kiev authorities and representatives of southeast Ukraine.
Самое главное — это наладить прямой диалог, прямой полноценный диалог между сегодняшними киевскими властями и представителями юго-востока Украины.

There's a hotel on the southeast corner, probably your location.
Юго-восточный угол, там есть отель, возможно она там.

The southeast corner of the building, at least 10 stories or higher.
Юго-восточный угол здания, минимум 10 этаж или выше.

To the southeast is war-torn Syria, which has already disgorged almost 400,000 refugees into Turkey.
На юго-востоке находится погрязшая в войне Сирия, уже извергшая в Турцию почти 400000 беженцев.

In mid October, authorities began construction of a dividing wall near the city of Nusaybin in southeast Turkey.
В середине октября власти начали строительство разделительной стены в районе города Нусайбин на юго-востоке Турции.

Maintain 120 degrees southeast, Milord.
Держите курс 120 градусов на юго-восток, милорд.

There are reports of trucks heading southeast from sites we uncovered.
Это сообщения о грузовиках, которые направляются на юго-восток с известных нам точек.

Bandits now twenty miles east of you, heading southeast.
Бандиты в двадцати милях к востоку от вас, идут на юго-восток.

Package away, 3 miles southeast of your position.
Посылка в пути, в пяти км на юго-восток от вашей позиции.

Riley, Shaw's leaving Batter-sea, heading southeast.
Райли, Шоу уехал из Баттерси, двигается на юго-восток.

Head to the Bay bridge, then southeast.
К мосту через залив... и на юго-восток.

Wind velocity, east by southeast at 5.5 m.
Ветер восточный и юго-восточный скоростью 5,5 м/с.

So that happened this morning in the southeast, and we got this one a half-hour later.
Это случилось этим утром на юго-востоке. и мы взяли еще одного через полчаса.

She's in Richmond, driving, headed southeast on 12th Street toward Cary Ave.
Она в Ричмонде, едет на машине, двигается на юго-восток по 12-й улице в сторону Кери авеню.

The Hatchites are in the Red Valley, southeast of Camp Douglas.
Хэтчиты в Красной Долине, на юго-восток от Кэмп Дугласа.

We intercepted Crassus' men here, riding southeast.
Здесь мы перехватили людей Красса, они ехали на юго-восток.

Truck was on its usual route in the southeast.
Мусоровоз шел по своему обычному маршруту на юго-востоке.

I'm guessing we're about 20 miles southeast of the original crime scene.
Я полагаю это около 20 миль на юго-восток от основного места преступления.

So that happened this morning in the southeast, and we got this one a half-hour later.
Это ограбление произошло утром на Юго-Востоке, а это полчаса спустя.

The initial barrage will be targeted at the southeast bastion.
Первый шквал будет ориентирован на юго-восточный бастион.

Petrucelli's the biggest importer of heroin in the whole southeast.
Петручелли - самый крупный поставщик героина на всем юго-востоке.