| Предложение | Перевод |
| Japan is in eastern Asia. | Япония находится в Восточной Азии. |
| They lost the war on the eastern front. | Они проиграли войну на восточном фронте. |
| Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena. | Многие восточные религии учат, что за множеством явлений существует единство. |
| The eastern sky was getting light. | Небо на востоке светлело. |
| His Government was increasingly concerned by the heroin trade in the Eastern hemisphere. | Правительство Соединенных Штатов испытывает все более серьезную обеспокоенность по поводу торговли героином в восточном полушарии. |
| Floriana Campo is the largest distributor of enslaved children in the eastern hemisphere. | Флориана Кампо - крупнейший поставщик детей-рабов в Восточном полушарии. |
| After 50 years in the western hemisphere, for the next 50 years it should be in the eastern hemisphere or in the middle hemisphere, by rotation. | После 50 лет нахождения в Западном полушарии следующие 50 лет они должны находиться в Восточном полушарии или в среднем полушарии на основе ротации. |
| Following successful testing and integration, those two series will expand geostationary coverage in the eastern hemisphere. | Если испытания и интеграция будут проведены успешно, спутники этих двух серий расширят зону геостационарного покрытия в Восточном полушарии. |
| Will it be entered in any festivals in the eastern hemisphere, specifically the Philippines? | Его будут показывать на каких-то фестивалях в восточном полушарие, особенно на Филиппинах? |