Sleepy - Сонный

Словосочетание
Перевод

sleepy baby
сонный ребенок

sleepy state
сонливое состояние

sleepy face
заспанное лицо

Предложение
Перевод

I'm very sleepy today, too.
Сегодня я тоже очень сонный.

It is because you work too much that you are sleepy all the time.
Ты сонный все время, потому что слишком много работаешь.

вот идеальная жизнь.Tom is very sleepy and can hardly keep his eyes open.
Том очень хочет спать, и глаза у него закрываются.

I'm very sleepy now.
Я очень сонный сейчас.

I became very sleepy after a bit of reading.
Немного почитав, я сильно захотел спать.

We were very sleepy the next morning.
На следующее утро мы были очень сонными.

I'm too sleepy to do my homework.
Я слишком хочу спать, чтобы делать домашнюю работу.

We yawn when sleepy or bored.
Мы зеваем, когда сонливы или устали.

For some reason, I feel sleepy when I start studying.
Я почему-то становлюсь сонным, когда начинаю заниматься.

If you had not eaten so much, you would not be so sleepy now.
Если бы ты не ел так много, не был бы сейчас таким сонным.

Tom is always too sleepy for sex.
Том всегда слишком сонный для секса.

I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today.
Вчера я мало спал, поэтому моя сегодняшняя сонливость была неизбежна.

Good morning, you sleepy head.
С добрым утром тебя, соня.

I think Tom must be pretty sleepy by now.
Думаю, что Том уже, должно быть, совсем сонный.

I'm very sleepy and it's late.
Я очень хочу спать и уже поздно.

The sleepy town has been transformed into a bustling city.
Сонный городок превратился в большой шумный город.

It is because you work too much that you are sleepy all the time.
Ты сонный все время, потому что слишком много работаешь.

Wakey Burt makes promises sleepy Burt can't keep.
Бодрствующий Бёрт дает обещания, которые сонный Бёрт не может сдержать.

"You're my sleepy Cheburashka".
"Ты мой заспанный Чебурашка".

I'm very sleepy and it's late.
Я очень хочу спать и уже поздно.

I'm so sleepy, and you're so talky.
Я так хочу спать. А ты такая болтливая.

I'm just a sleepy guy who got locked out of his house With a pipe.
Я просто сонный парень, который был заперт в этом доме с трубкой.

I can't run any more, I'm so sleepy.
Я больше не могу бежать, я так хочу спать.

I am very angry and sleepy.
Я очень зол и хочу спать.

I'm not sleepy. It's sinister here.
Я не хочу спать, и здесь действительно тоскливо.

It keeps me sleepy all afternoon.
Нет. Я от него хожу сонный весь день.

'Cause wine makes me sleepy now.
Потому что от вина меня теперь клонит в сон.

And any time they're hungry or sleepy.
И ещё всегда, когда они хотят есть или спать.

Physically, aggressor forces exterminate Bosnians in concentration camps and in massacres in small, sleepy towns and villages.
В физическом смысле силы агрессоров уничтожают боснийцев в концентрационных лагерях и устраивают бойню в небольших, сонных городках и деревнях.

However, the charm of former Santa Lucia, provincial, sleepy, submerged in the past is still preserved.
Однако очарование прежней Санта-Лусии, провинциальной, сонной, погруженной в прошлое, пока еще сохраняется.

I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
Мне так хотелось спать, что я едва мог держать глаза открытыми.

A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
Толстый белый кот сидел на стене и смотрел на них сонными глазами.

We yawn when sleepy or bored.
Мы зеваем, когда сонливы или устали.

Feeling sleepy, I went to bed.
Почувствовал сонливость, я пошёл спать.

Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.
Хорошие друзья, хорошие книги и спящая совесть - вот идеальная жизнь.

I repeat, sleepy sailor, 11.45.
Я повторяю, барракуда на 9 часов.