Full professor - Профессор
Перевод
Full professor
Профессор
Слово в контексте
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| 1971-1976 Full Professor of Labour Law, Faculty of Legal, Social and Administrative Science of the University of Chile until 1 March 1971, until dismissal by the Military Government on 2 June 1976. | 1971-1976 годы Штатный преподаватель кафедры трудового права факультета юридических, социальных и административных наук Чилийского университета - с 1 марта 1971 года до момента освобождения от должности военным правительством 2 июня 1976 года. |
| Full professor at University of Warsaw, Faculty of Journalism and Political Science | Штатный профессор Варшавского университета, факультет журналистики и политических наук |
| Full professor, University of Constantine | Штатный профессор высших учебных курсов в Константинском университете |
| He was promoted to a full professor in April 1990. | Он получил звание профессора в апреле 1990 года. |
| You know, I was a teacher once, a full professor, a respected man. | Ты знаешь, я был преподавателем, профессором, уважаемым человеком. |
| And to be secure as a full professor? | И разве не замечательно будет получить место профессора? |
| If he'd played his cards right he'd be a full professor. | А ведь будь он поумнее, работал бы профессором. |
| In the categories of full professor and assistant professor in higher education, women represented 30 and 40 per cent in that order. | Среди преподавателей системы высшего образования на должностях доцентов и ассистентов женщины составляют, соответственно, 30 и 40 процентов. |
| 1965-1979 Professor of European Community law, High School of Public Administration, Rome; full professor from 1975 | 1965-1979 годы Преподаватель курса "Нормативные акты Европейского сообщества", Высшая школа государственного управления, Рим; с 1975 года - профессор |
| At the level of associate professor, the proportions of men and women are roughly equal, although at the level of full professor, the number and percentage of women is much lower. | На уровне младших преподавателей количество мужчин и женщин является примерно одинаковым, хотя на уровне штатного преподавателя количество и процент женщин гораздо ниже. |
| She's now a full Professor at Johns Hopkins. | Сейчас она преподаёт в Университете Джонса Хопкинса. |
| Full professor of Education from 1975 up to now | Профессор педагогики, с 1975 года по настоящее время |
| Professor of Law since 1956 and Full Professor of Law since 1976. | Преподаватель права с 1956 года и профессор права с 1976 года. |
| 1979-1982 Full professor of European Community law, Faculty of Political Science, University of Rome | 1979-1982 годы Профессор, преподаватель курса "Нормативные акты Европейского сообщества", факультет политологии Римского университета |