Cell - Клетка

Словосочетание
Перевод

next cell
следующая ячейка

last cell
последняя камера

little cell
маленькая клеточка

tiny cell
крохотная келья

fuel cell
топливный элемент

solar cell
солнечная батарея

monastic cell
монашеский скит

cell number
мобильный номер

cell membrane
клеточная мембрана

Предложение
Перевод

"text-muted">"Ты не видел мой мобильный телефон?" - "Он на столе."Your cell phone rang a minute ago.
Твой сотовый звонил минуту назад.

You should turn off your cell phone.
Вам следует выключить ваш сотовый телефон.

Why doesn't Tom have a cell phone?
Почему у Тома нет мобильного телефона?

I'm calling from a cell phone.
Я звоню с сотового.

Tom said he was calling from his cell phone.
Том сказал, что звонит со своего мобильного.

Tom doesn't have a cell phone.
У Тома нет мобильного телефона.

He called her cell phone.
Он позвонил ей на сотовый.

Request med assist, C-block, cell 209.
Срочно нужна медицинская помощь, блок С, камера 209.

Smallest cell I ever been in.
Самая маленькая камера, в какой я когда-либо был.

A cell is a cell, no matter the decor.
Клетка есть клетка, независимо от декора.

This is a normal cell. This is a cancer cell.
Это нормальная клетка. Это раковая клетка.

Maximum custody prisoners are confined separately in a single cell.
Заключенные, к которым применена максимальная мера пресечения, содержатся в отдельных камерах.

Every cell was about one metre by two metres.
Размеры этих камер не превышали двух метров в длину и одного метра в ширину.

This cell systematically monitors operations and their humanitarian consequences.
Это подразделение систематически наблюдает за проведением операций и за их гуманитарными последствиями.

He never returned to his cell.
Он так и не вернулся в свою камеру.

Tapping his home phone and cell.
А также к его домашнему и мобильному телефонам.

He isn't answering his cell, pager or home.
Он не отвечает на свой мобильный, пейджер или на домашний телефон.

Another cell will probably pick up the jam.
Другая группировка, скорее всего, возьмет на себя акцию.

Or risk even more damage from open cell.
Или же быть готовым к еще большему ущербу от "Открытой ячейки".

Replaced the one he left in his cell.
Взял вместо той, что он оставил в своей камере.

Let me see if I have his cell.
Я сейчас посмотрю, возможно, у меня есть его личная карточка.

Every terrorist cell you and Victor helped arm.
Про каждую террористическую ячейку, которую вы с Виктором вооружили.

We never tested for hairy cell leukemia.
Мы никогда не делали анализов на на волосатоклеточный лейкоз.

I can explain the cell tower.
Я могу объяснить то, что произошло на телефонной вышке.

I called your cell to explain everything.
Я звонила тебе на мобильный, хотела всё объяснить.

We finally got a real lead on our cell.
Мы, наконец, получили реальную ведущую роль в нашей ячейке.

I'll try your cell again.
Я ещё раз попробую дозвониться вам на мобильный.