Antibody - Антитело

Словосочетание
Перевод

monoclonal antibody
моноклональное антитело

Предложение
Перевод

Maybe he has antibody to that.
Возможно, у него есть антитело.

Isolated anti-ro antibody could cause complete heart block.
Изолированное антинуклеарное антитело может вызвать полную блокаду сердца.

A single-domain antibody aMTS1 is obtained which specifically binds to human and mouse S100A4/Mts1 protein and has the amino acid sequence SEQ ID NO:2, the aMTS1 antibody being used to detect S100A4/Mts1 protein in human and mouse body fluids.
Получено однодоменное антитело аМТ81, специфически связывающее белок S100A4/Mts1 человека и мыши и имеющее аминокислотную последовательность SEQ ID NO: 2, при этом антитело aMTS1 применяют для детекции белка S100A4/Mts1 в биологических жидкостях человека и мыши.

It consists of two elements: an antibody and the molecular recognition element.
Он состоит из двух элементов: антитела и молекулярного распознающего элемента.

I've been working like a demon trying to find a serum, or an antibody, just something that might...
Я работала как проклятая, пытаясь найти сыворотку или антитела, хоть что-нибудь, что могло бы...

For a diagnosis of tularemia you need a fourfold increase in serum antibody levels.
Для диагностики туляремии надо, чтобы в сыворотке проявилось четырехкратное увеличение уровня антител.

Get the antibody kits, start testing the sick kids.
Возьмите наборы для антител, начните тестировать больных детей.

If the United States or China has the formula, they can develop an antibody for it.
Если США или Китай получат формулу они смогут разработать антидот у себя.

Her rabies antibody has increased from 32 to 2,034.
Антитела увеличились с 32 до 2034.

A major pharmaceutical company has developed a mutant antibody.
Большая фармацевтическая компания разработала антитело против мутантов.

He or she is the only one with a common antibody.
Он или она - единственный, у кого есть общие антитела.

We mask the father's antigen and avoid the mother's antibody reaction.
Мы защищаем отцовские антигены и предотвращаем реакцию материнских антител.

You tested negative for the HIV antibody.
Проверка на СПИД дала отрицательный результат.

Adams and Taub, run antibody titers for lepto.
Адамс и Тауб, проверьте антитела на лептоспироз.

HIV antibody blood tests are confidential and free of charge.
Анализы крови на наличие антител ВИЧ являются конфиденциальными и бесплатными.

As part of the HIV/AIDS programme, physicians advise all pregnant women to have an HIV antibody test, on a voluntary basis and with protection of anonymity.
В рамках программы борьбы с ВИЧ/СПИДом врачи рекомендуют всем беременным женщинам пройти анализ на антитела ВИЧ на добровольной основе и в условиях анонимности.

An inter-agency working group has been established to expedite and coordinate global surveillance and characterization of newly recognized HIV subtypes and to facilitate timely adaptation of HIV antibody tests.
Создана межучрежденческая рабочая группа для быстрого и скоординированного глобального наблюдения и выявления характеристик недавно распознанных подтипов ВИЧ и для содействия своевременному приспособлению тестов на антитела к ВИЧ.