Comet - Комета

Словосочетание
Перевод

fiery comet
огненная комета

Предложение
Перевод

Another comet might crash into it and...
В нее может врезаться другая комета, и тогда...

Jadzia, you have waited for this comet for weeks.
Джадзия, ты неделями ждала, чтобы эта комета вошла в диапазон сенсоров.

It is said the comet always precedes them... these world-enders.
Говорят, эта комета всегда предшествует им... этим губителям миров.

But there's a comet called Swift-Tuttle heading straight for us.
Но комета Свифта-Таттла летит прямо на нас.

If the comet enters the Wormhole the silithium in its core will cause a cascade reaction.
Если комета войдёт в червоточину, силитиум в её ядре вызовет каскадную реакцию...

The brownstone is on fire, my bees have escaped and there is a giant comet headed for Manhattan.
Квартира горит, мои пчелы улетели, а на Манхэттен летит огромная комета.

I know, Dad, but my powers started to glitch when the comet impacted.
Я знаю, папа, но мои силы начали вести себя странно, когда комета врезалась в Солнце.

I don't think there's a worthy comet for another couple billion years.
Я не думаю что где-то особая комета на другие пару-тройку миллионов лет.

You are aware that the comet is on its way.
Знаете, что комета уже близко.

OK, let's assume that the comet collides with Earth.
Ладно - представим, что комета врежется в Землю.

I remember a flashing triple star and a comet.
Я помню тройную звездную систему и комета.

That comet must be super important.
Эта комета должна быть супер важной.

The great comet hurtling through space, brimming with magical energy.
Великая комета мчится через пространство, наполняясь магической энергией.

Our ancestors believed the great comet was a gift from the others above.
Наши предки считали что великая комета была подарком от тех кто сверху.

And when the ceremony is complete, the comet leaves.
И когда церемония заканчивается комета исчезает.

The comet, it comes from the beings above.
Комета, её управляют люди свыше.

And perhaps this glorious comet from our lord... Promises hope.
И возможно, эта благородная комета от нашего Господа... несёт надежду...

And come the comet... We shall let him out.
Как грянет комета, мы выпустим его наружу.

But we only have two until the comet passes over.
Но их всего лишь два пока комета не пролетела.

And in a while a comet will be seen from here.
И кроме того, отсюда будет видна комета.