Shopping list - Список покупок

Предложение
Перевод

Buy only what is on your shopping list.
Покупайте только то, что на вашем Список покупок.

Your shopping list was so helpful, Lavon.
Твой список покупок такой полезный, Левон.

Sometimes, Claire leaves me pictures of food instead of a shopping list.
Иногда Клэр оставляет мне картинки еды вместо списка покупок.

I got you everything on your shopping list, you know.
У меня есть все из твоего списка покупок.

"every kind of mustard" on my shopping list.
"все виды горчицы" в мой список покупок.

Remind me to put it on your shopping list.
Напомни мне записать его в список покупок.

I might've found part of his shopping list.
По-моему, я нашёл кусок списка покупок.

I just happened to have in my possession a little shopping list.
Так случилось, что у меня образовался небольшой список покупок.

Tips and news too, that there may still be useful not to forget something at home or to make a shopping list of equipment before leaving.
Советы и новости тоже, что все равно может быть полезно не забывать, то у себя дома или сделать Список покупок оборудования перед отъездом.

I suppose you have a shopping list.
Полагаю, у тебя есть список покупок?

You make it sound like a shopping list, ticking off things as you go.
Для тебя это словно сходить в магазин и проставить галочки напротив списка покупок.

I found it in the kitchen, used it to make my shopping list.
Я нашел это на кухне, написал на нем список покупок.

Here, my shopping list.
Вот, мой список покупок.

Where's your shopping list?
Где твой список покупок?

Here, shopping list.
Вот, список покупок.

This isn't a shopping list.
Это не список покупок.

I left my shopping list inside.
Я забыла список покупок.

A medium-term plan should not merely be a shopping list of expected activities with expedient outcomes.
Среднесрочный план не должен быть просто списком запланированных мероприятий с ожидаемыми результатами.

Without the shopping list, you can't make the cure.
Без этого списка, ты не можешь сделать лекарство.