Synthetic - Синтетический

Словосочетание
Перевод

synthetic leather
искусственная кожа

Предложение
Перевод

DEISIS is a synthetic project with both visual and verbal elements.
"ПРЕДСТОЯНИЕ" - синтетический проект, включающий визуальную и вербальную части.

Activated TR and U, synthetic fluorite laser material.
Активированный TR и U синтетический флюорит лазерный материал.

The heat-resistant synthetic jewellery material comprises a transparent, semitransparent or nontransparent composite nanocrystalline material on the basis of nanosized oxide and silicate crystalline phases.
Термостойкий синтетический ювелирный материал представляет собой прозрачный, полупрозрачный или непрозрачный композиционный нанокристаллический материал на основе наноразмерных оксидных и силикатных кристаллических фаз.

In other words, a sort of synthetic organism had been created.
Другими словами, был создан своего рода синтетический организм.

That's a synthetic hormone used to treat thyroiditis.
Этот синтетический гормон для лечения щитовидной железы.

The main problem facing this sector is competition from synthetic fibres.
Основная проблема, с которой сталкивается этот сектор, заключается в конкуренции со стороны синтетических волокон.

We should be, but there's a synthetic sequence.
По идее, мы должны быть ими, но тут есть искусственно созданная последовательность.

Like Dr. Craig Venter watermarked his synthetic DNA.
Типа как доктор Крейг Вентер снабдил водяным знаком свою синтетическую ДНК.

This has applications for handling noise in synthetic circuits.
Это может найти применение в работе над вопросами шума в синтетических цепях.

Examples include applications of synthetic biology and nanotechnology.
В числе примеров можно отметить применение синтетической биологии и нанотехнологии.

Incremental or synthetic scenarios are based on incremental changes in temperature and precipitation.
Инкрементные или синтетические сценарии основаны на инкрементных изменениях в температуре и осадках.

The briefing paper series will provide authoritative, synthetic and policy-focused analyses in a highly readable format.
Серия информационных документов будет содержать результаты авторитетного, комплексного и ориентированного на политические вопросы анализа в весьма удобной для чтения форме.

Our jute industry and jute products are more acceptable, in environmental terms, than various chemical and synthetic products.
Наша джутовая промышленность и ее продукция более соответствует требованиям защиты окружающей среды по сравнению с различными химическими и синтетическими продуктами.

In 1984, the synthetic fertility index was approximately 6.3 children per woman.
Коэффициент фертильности в 1984 году составил примерно 6,3 ребенка.

The synthetic fertility index is 6.3 children.
Обобщенный показатель фертильности составляет 6,3 ребенка.

For this purpose also another method was used. It is called "synthetic job evaluation".
Для этой цели также был использован еще один метод, называемый "комплексная оценка сложности работы".

By combining terrestrial and space antennae in this manner, a synthetic radio telescope will be created with an effective diameter of 35,000 km.
Благодаря такому сочетанию наземных и космических антенн будет создан синтезированный радиотелескоп, эффективный диаметр которого составит 35000 км.

The setting up of that system was a step towards controlling new synthetic substances.
Создание такой системы является шагом вперед на пути к установлению контроля над новыми синтетическими веществами.