Satin - Атлас

Словосочетание
Перевод

satin ribbon
атласная лента

satin dress
сатиновое платье

white satin
белый атлас

Предложение
Перевод

It's duchess satin with gold frayed embroidery.
Это королевский атлас, расшитый золотом.

It's this amazing, backless, black satin.
Черный атлас и восхитительный вырез на спине.

I was here the other day looking for a satin for some chairs.
Я была на днях, хотела купить сатин, чтобы накрывать кресла.

Say, I know where there's some cloth, fine satin.
Кстати, я знаю, где найти хороший сатин.

She'd a cream would turn your skin to satin.
У нее был крем, который превращал кожу в шелк.

Some of us get dipped in flat some in satin some in gloss.
Некоторые из нас - матового оттенка, некоторые блестят как шелк, некоторые как глянец.

Now - Now, this satin is lovely.
Да... да, этот атлас прекрасен.

You're like-you're- you're red satin.
Ты как... ты... ты - красный атлас.

I dress in red satin, Father, not in armour.
Я одет в красный атлас, а не в латы, отец.

What woman wants to be in tight satin?
Хочет ли женщина туго обернуться в сатин?

Manhattan women are dressed in silk and satin
Манхэттенские женщины одеты в шелк и атлас

We got lace, satin, sateen, raffia, gingham, felt...
У нас есть кружевная бумага, атлас, сатин, рафия, гринсбон, фетр...

The satin of your dark skin is not made for tramps
Атлас твоей смуглой кожи - Не для босяков...

Take down that black satin, the skulls, the funeral wreaths.
Уберите этот чёрный атлас, черепа, кладбищенские венки

I love the fact that you made that combination with something athletic, with something soft and something luxurious like satin.
Мне нравится тот факт, что ты сделал эту комбинацию с чем-то спортивным, с чем-то мягким и чем-то роскошным, как сатин.

Let me tell you something, mister - the only part of a man's wardrobe that should have satin is the lining of his smoking jacket!
Позволь сказать тебе вот что, мистер: единственная часть мужского гардероба, в которой должен быть атлас, - это подкладка его домашней куртки!

But you see, when you wear a uniform all day... with your hair covered... it's nice to feel like a woman, with satin on my skin.
Но знаете, когда вы весь день носите форму... с головным убором... приятно почувствовать себя женщиной, почувствовать шелк на коже.

I knew a girl named Satin.
Знавал я девчонку по кличке Атлас.

Satin and bows is not necessarily my...
Атлас и бант - не самая сильная...

Miss Satin didn't realise that you were in the shop after she closed.
Мисс Сатин не поняла, что вы были в магазине после того как она его закрыла.