Denim - Джинсовая ткань

Словосочетание
Перевод

denim trousers
джинсовые брюки

Предложение
Перевод

I love that denim jumpsuit you have.
Мне так нравится твой джинсовый комбинезон.

I'm going to wear a denim pantsuit.
Я вот одену джинсовый комбинезон.

No, you actually don't need to wash raw denim.
Нет, на самом деле не надо стирать сырые джинсы.

It would be like all the denim jeans in your closet are all made of cotton, but they are different colors depending only on their size.
Это как если бы все джинсы в вашем шкафу, сделанные из хлопка, были разного цвета в зависимости от размера.

Our uniforms come in lavender for boys and denim for girls.
Наши униформы лилового цвета для мальчиков и джинса для девушек.

In terms of dress, denim is perhaps the perfect example of something which replaces material value with symbolic value.
Говоря об одежде, джинса является прекрасным примером того, как материальная ценность была подменена символичной ценностью.

When has good denim ever been cheap?
Когда качественные джинсы вообще были дешёвыми?

They're about cowboy boots, work boots, denim jeans, dime stores, bars.
Ковбойские сапоги, рабочие ботинки, джинсы, забегаловки, пивнушки.

And dress code is "denim and diamonds,"
И дресс-код "джинсы и бриллианты".

You sure it's such a good idea to go out with a guy who dry-cleans denim?
А ты уверена, что встречаться с парнем, который носит джинсы в химчистку - хорошая идея?

Like denim and measles.
Как джинсы и корь.

Those denim shorts are a horror show.
Те джинсовый шорты просто ужас.

Well, then, definitely denim.
Тогда, конечно, джинсы.

That in itself denim shirt Schwartz.
Миссис Шварц, джинсы и куртки "Шварц".

Should've gone with something about your endless supply of denim shirts.
Должно же было быть что то, о вашей бесконечной поставке рубашек из Денима.

I handle all matters pertaining to Arnold Whistler denim.
Я разбираюсь со всеми делами, относящимися к "Арнольд Уистлер Деним".

I think he had a denim jacket.
По-моему, он был в джинсовой куртке.

Questionable denim choices aside, Marcus is a good dad.
Если не считать его сомнительную страсть к комбинезонам, Маркус - хороший отец.

Well, prepare to feel like an old denim vest.
Что же, будьте готовы почувствовать себя старой джинсовой жилеткой.

She's wearing a denim skirt... A blue jacket...
На ней джинсовая юбка... и голубая куртка.