Ensemble - Ансамбль

Словосочетание
Перевод

architectural ensemble
архитектурный ансамбль

Предложение
Перевод

The ensemble was bright, original and brilliant of all the musical parts.
Ансамбль был ярок, оригинален и великолепен по всем музыкальным составляющим.

Vocal and dance ensemble "Voronezhskie Devchata" is interested in participation in tours, festivals and other international music forums.
Ансамбль "Воронежские девчата" заинтересован принять участие в гастрольных программах, фестивалях и других музыкальных форумах.

In 1993 their first ensemble became the owner of Grand prix of the International competition in Bucharest.
В 1993 году их первый ансамбль стал обладателем Гран-при Международного конкурса в Бухаресте.

In 1999 Bril brothers have created own ensemble in which their friends and adherents have come.
В 1999 году братья Бриль создали собственный ансамбль, в который вошли их друзья и единомышленники.

This ensemble, which is actually a duet, performs the most popular Ukrainian folk songs.
Ансамбль, на самом деле являющийся дуэтом, исполняет самые популярные украинские народные песни.

Description: Folklore ensemble preiļi was formed on 8 February 1995 in Preili culture house.
Описание: Фольклорный ансамбль preiпi образован 8 февраля 1995 года в Прейлинском доме культуры.

The ensemble of the Moscow Kremlin has been formed many centuries.
Ансамбль Московского Кремля складывался на протяжении многих столетий.

Forbidden City - is a giant palace ensemble in the very center of Beijing, the place of rule of 24 emperors of the Celestial Empire.
Запретный город - это гигантский дворцовый ансамбль в самом центре Пекина, место правления 24 императоров Поднебесной.

Now the Laptop Orchestra is an ensemble of laptops, humans and special hemispherical speaker arrays.
Ноутбук-Оркестр - это ансамбль ноутбуков, людей и специальных массивов полусферических динамиков.

Dear new ensemble, I love you more than my dad.
Дорогой новый ансамбль, я люблю вас больше, чем своего отца.

I teach at the National Art School and I've organized a children's ensemble.
Я преподаю в школе Народного Искусства и сформировал детский ансамбль.

My ensemble is an homage to the recent royal wedding and the late Alexander McQueen.
Мой ансамбль это дань уважения недавней королевской свадьбе и позднему Александру МакКуину.

So the whole ensemble would've been very expensive.
Так что весь ансамбль был очень дорогим.

The State Museum of Musical Culture runs a children's violin ensemble.
В Государственном музее музыкальной культуры действует детский ансамбль скрипачей.