Tights - Колготки

Словосочетание
Перевод

black tights
темные колготки

blue tights
голубое трико

Предложение
Перевод

He's been playing poker since guys wore tights.
Он уже играл в покер, когда мужики ещё носили колготки.

We offer quality stockings and tights for a reasonable price from manufacturers in Eastern Europe.
Мы предлагаем качественные чулки и колготки по разумной цене от производителей в Восточной Европе.

I mean, nobody wears tights or anything.
Я имею в виду, никто не надевает трико и вообще...

This young man didn't bring any tights.
У этого юноши нет с собой трико.

I'm just spitballing here, but maybe you should invest in a pair of tights.
Я его обычно не проглатываю но может, тебе стоит принарядиться в лосины.

She was wearing a plaid skirt and gray tights with boots.
На ней была юбка серые колготки с ботинками.

Well, tights and stockings are designed to do exactly the same job.
Что ж, колготки и чулки, созданы, чтобы выполнять одну и ту же задачу.

I held it for her while she fixed her tights.
Я держала ее, пока она закрепляла свои колготки.

Give me some tights, and I'm taking your towel.
Дай мне какие-нибудь колготки и я возьму твое полотенце .

Supergirl at least had the decency to wear tights - not that I read comics.
Супердевочка, по крайней мере, имела благопристойность, чтобы носить колготки - не об этом я читала в комиксах.

I'm pretty sure the ballet is used to celebrate tights and the slow passage of time.
Я уверен, что балетом знаменуются колготки и медленное течение времени.

Stick around, you might get to see him in tights.
Не уходи, ты должна увидеть его в трико.

And that says a guy in tights.
И это говорит парень в трико.

I'd double-check those tights if I were you.
Я бы на твоем месте дважды осмотрела эти колготки.

If she's going to insist on wearing dresses, she has to wear tights.
Если она собирается настаивать на платье ей придется надеть колготки.

I think she likes the guys in tights.
По-моему, Мол нравятся парни в трико.

You finally had a bulge in your tights, and it was on the wrong side.
Наконец появилась выпуклость на трико, и то ведь не с той стороны.

Spent more time staring at my tights than at my face.
Большую часть времени смотрел не в лицо, а на колготки.

I just put your tights back on.
Я только что одела на тебя колготки.

I told her to go upstairs, get new tights.
Я сказала ей поднятся наверх и одеть новые колготки.