Sportswear - Спортивная одежда

Предложение
Перевод

You can find a wide choice of goods, which can be found on our website under "Sportswear" section, as well as directly to our company shop at: Lviv, Stus Str., 29.
Вашему вниманию предлагается широкий выбор товара, с которым можно ознакомиться на нашем сайте в разделе "Спортивная одежда", а также непосредственно в нашем фирменном магазине по адресу: г. Львов, ул. Стуса, 29.

Our elastic knitted materials are used for swimming suits, sportswear, underwear and light garment.
Наш эластичный трикотаж используется при производстве купальников, спортивной одежды, нижнего белья, готовых платьев.

This week you'll be creating sportswear for a weekend getaway look.
Вы должны создать спортивную одежду для отпуска.

I manufacture women's sportswear.
Я произвожу женскую спортивную одежду.

In the left column you provided sections of sportswear.
В левой колонке Вам предоставлено разделы со спортивной одежды.

I took out a girl from ladies sportswear.
Я встретил девушку из магазина спортодежды.

It was refreshing to see someone design wearable sportswear.
Было ново увидеть чей-то дизайн в спортивном стиле.

And guest judge, iconic American sportswear designer, Norma Kamali.
И приглашённый судья, икона американского дизайна спортивной одежды, Норма Камали.

Some sportswear, recently, and I had a fashion show, last weekend.
Сейчас спортивную одежду, а на прошлых выходных была на показе.

Support Blue 0, unless the Mandarin's next attack on the U.S. involves cheaply-made sportswear, I think you messed up again.
Поддержка голубой 0, если только Мандарин не собирается атаковать США в дешевом тряпье, вы опять облажались.

That, to me, is American sportswear.
Для меня это и есть спорт. стиль.

The free issuance of a full range of winter and summer clothing, footwear, and school uniforms, sportswear and seasonal clothes while the children are in general education;
бесплатная выдача в период обучения в общеобразовательных школах полного комплекта зимней и летней одежды, обуви, школьной формы, спортивной и сезонной одежды;

Thisfeelslikeavery American sportswear color to me, right?
Подходящий цвет для спортивного стиля.

So... full American sportswear.
Итак... американский спорт.стиль.

Thisweek'schallengeis creating a weekend getaway look, sportswear, to harmonize with our perspective seasons.
Наше задание - придумать наряд для отпуска, Спортивный стиль для определенного времени года.

Like, you put those with some really good other pieces and accessories as sportswear, you would love those pants.
В сочетании с правильной одеждой цены бы этим брюкам не было.

For the non-identified aggressors, the victims described them as being tall, some were dressed in military clothes but the majority wore civilian clothes, others wore sportswear and a few of them bare-chested.
Пострадавшие описали других нападавших, личность которых установить не удалось, как лиц высокого роста, некоторые из них были одеты в военную форму, но большинство были в гражданской одежде, были люди и в спортивной форме, а несколько были обнажены по пояс.