Pencil skirt - Юбка-карандаш

Словосочетание
Перевод

mechanical pencil
механический карандаш

pencil sketch
карандашный набросок

Предложение
Перевод

Tom took out a pencil and started to write.
Том достал карандаш и начал писать.

Whose pencil is this?
Чей это карандаш?

I need a pencil sharpener.
Мне нужна точилка для карандашей.

I found the pencil I lost.
Я нашёл карандаш, который потерял.

Put down your pencil and listen.
Положи карандаш и слушай.

Your pencil is very dark.
Твой карандаш очень тёмный.

I need an envelope and a piece of paper. I also need either a pencil or a pen.
Мне нужен конверт и бумага, а ещё карандаш или ручка.

Pick up the pencil from the floor.
Подними карандаш с пола.

This pencil cost me at least a hundred bucks.
Карандаш обошёлся мне, по крайней мере, в сто баксов.

She took her pencil and started to write.
Она взяла карандаш и начала писать.

Can I borrow your pencil for a bit?
Можно одолжить твой карандаш ненадолго?

The point of this pencil isn't sharp enough.
Острие этого карандаша недостаточно острое.

This pencil is better than that one.
Этот карандаш лучше, чем тот.

The point of the pencil has become dull.
Карандаш затупился.

In my pencil case, I have a rubber.
У меня в пенале есть ластик.

Is that pencil yours?
Этот карандаш твой?

Is this pencil yours?
Этот карандаш твой?

To edit a sentence, click on the pencil icon.
Чтобы изменить предложение, нажмите на иконку с изображением карандаша.

I lent my pencil to him.
Я одолжил ему свой карандаш.

This pencil is white.
Этот карандаш белый.

Is this pencil red or white?
Этот карандаш красный или белый?

This is the same pencil that I lost the other day.
Это тот самый карандаш, который я потерял на днях.

This pencil is yours. Mine is on the desk.
Это твой карандаш. Мой на столе.

The pencil is black.
Карандаш чёрный.

I told her to wear the pencil skirt, the low heels, and that, like, preppy sweater thing.
Я сказала ей, чтобы одела юбку, туфли на низких каблуках, и, что-то, типа опрятного свитера.

Well, you loved my pencil skirt.
Ты влюбился в мою юбку.

And I want to do a pencil skirt in this gorgeous print.
И узкая юбка из этой прекрасной ткани.

A couple of button-downs, a camisole, a blazer, a pencil skirt, stilettos, maybe a... no, no, not maybe, definitely open-toed.
Ну, пара строгих рубашек, камзол, пиджак, узкая юбка, шпильки, может быть, - Нет, нет, точно определенно с открытым носком.

But it might be a better look with it than a pencil skirt.
Она подойдет лучше, чем узкая юбка.

It was a pencil skirt, too.
Это была юбка в обтяжку, кстати.

Nobody puts a pencil skirt on - at 2:00 in the morning!
Никто не носит юбку-карандаш в два часа ночи.

I mean, a pencil skirt might work.
Вообще-то, юбка-карандаш может сработать.

The pencil skirt is back! Knee-length or over the knee, with the typical...
Юбка длиной до колен, с кокеткой на бедрах и рельефными швами, в трех...

It all depends on how you dress those curves - for example in a fitted silk blouse and slim pencil skirt with a high corset-waistband that sculpts a first-class wasp-waist and pretty hips.
Все зависит от того, под каким нарядом скрываются женственные изгибы ее тела. Если приталенную шелковую блузу заправить в узкую юбку-карандаш с высоким поясом, то талия будет казаться осиной, а бедра соблазнительными.

The knee-length pencil skirt is kept deliberately plain and - typically couture - all hems are hand-sewn!
На фоне этой модели подчеркнуто просто выглядит классическая юбка-карандаш, подшитая вручную, как настоящая вещь от-кутюр.

What's the deal with the meat grinder in the pencil skirt?
Что ты нашел в той курице?

Pencil skirt is one of the few models that exist "outside" fashion evolution in time.
Lexus RX впервые появился на мировом рынке в 1999 году. Официальные продажи в России начались с 2002года.

By a pencil pusher with a pencil skirt.
Канцелярская крыса в юбке-карандаш.