Business suit - Деловой костюм

Предложение
Перевод

I know it's not much, but I wanted to buy you your first business suit.
Я хотела купить тебе твой первый деловой костюм.

What Kent wears, the glasses, the business suit, that's the costume.
Это его одежда. А то, что он носит - очки, деловой костюм - это маскарад.

There are reports, all of them unconfirmed, that a man in a business suit fled the scene.
Есть сообщения, все они не подтверждены. что мужчина в деловом костюме убегал с места преступления.

A woman in a business suit is my idea of art.
Женщина в деловом костюме - для меня воплощение прекрасного.

Do you remember where you put your business suit?
Ты помнишь где твой деловой костюм?

Because what I do amounts to more than just buttoning up a business suit and barking orders from a desk, hoping that people will take me seriously.
Потому что то, что я делаю, значит гораздо больше, чем нацепить деловой костюм, и выкрикивать приказы из-за стола, в надежде, что окружающие примут тебя всерьёз.

He may have swapped the shotgun for a business suit, but clearly, he's still very dangerous.
Он может и поменял оружие на деловой костюм, но ясно, что он все еще очень опасен.

Why are you wearing a business suit today?
Почему сегодня на тебе деловой костюм?

And... wearing a business suit.
Стройная и в деловом костюме.

The same can be true of a man in jeans or a woman in a business suit.
Но это также может относиться и к мужчине в джинсах или женщине в деловом костюме.

He must have never seen a woman in a business suit.
Наверное, он никогда не видел женщин в деловых костюмах.

Being in a business suit with heavy equipment, hiding behind a pile of boxes, I mean, there is no explanation.
Одетые в деловые костюмы, с тяжелым оборудованием, прячущиеся за кучей коробок, я думаю, этому нет объяснения.

There's something about a woman in a business suit that drives me wild.
В деловых костюмах есть что-то такое, что сводит меня с ума.

It's not a house suit. It's a business suit.
Это костюм не для дома, а для бизнеса.

In your business suit?
Под ним был спортивный.

Young man, business suit, esophagus lacerated from index card shoved down his throat.
Молодой парень в деловом костюмчике с пластиковой картой в пищеводе, которую засунули через горло.

A woman in a business suit is my idea of art.
Они словно завёрнуты в маленькую упаковку.

What Kent wears - the glasses, the business suit - that's the costume.
Брюки, пиджак, очки - вот его костюм.