Socks - Носки

Предложение
Перевод

Toothbrush, toothpaste, clean socks and underwear.
Зубная щетка, зубная паста, чистые носки и нижнее белье.

Let me know what they are socks, pants and the like are things.
Позвольте мне знать, что они носки, брюки и тому подобные вещи.

It smell like Jerry Garcia's socks kind of in the air here.
Да. Запах носков Джерри Гарсиа здесь скорее всего стоит.

Last time, we would have killed for warm socks.
Мы, помню, готовы были убить за пару тёплых носков.

I heard a rumor someone wanted some socks.
Я слышал, кто-то мечтает о новых носках.

And he did it all in his socks.
И тогда он тоже был в носках.

I am American tourists are often on that they wear white socks.
Я американских туристов, зачастую на том, что они носить белые носки.

Wade plays with women and then tosses them aside like chew toys or socks.
Уэйд играет с женщинами а затем бросает их в сторону как пожеванную безделушку или носки.

Our biggest concern was whether or not the dryer was eating our socks.
Главной заботой было - зажуёт ли сушилка наши носки или нет.

What? - You're not wearing white socks with dress pants.
Ты не наденешь черные носки с классическими брюками.

Matter of fact, a lot of people are wearing white socks.
По правде говоря, многие носят белые носки.

Maybe you want to sort dirty socks for the rest of your life.
Или ты хочешь до конца жизни разбирать грязные носки.

When this baby's born I'll be in charge of putting on the socks.
Когда ребёнок родится, носки ему надевать буду я.

Yes, so socks, shoes, then three bites... go.
Поэтому. Носки, ботинки, три укуса... вперёд.

You're a particle of dust floating in the universe, you and your socks.
Вы всего лишь пылинка в блуждающей Вселенной, вы и ваши носки.

And those short black socks you are wearing, like a priest.
И эти жалкие носки, черные, как у священника.

Sheldon, the world is filled with dirty discarded socks.
Шелдон, мир полон выброшенных грязных носков.

Show me that part of your shins that's hairless from your synthetic socks.
Покажи мне ту часть своей голени, где от синтетических носков выпали волосы.

I guess I should thank you for the socks.
Я думаю, я должна сказать спасибо тебе за носки .

But do not insult by suggesting that we would make our son... wear darned socks.
Но мы не станем заставлять нашего сына носить старые носки.