Предложение |
Перевод |
A bathrobe and slippers are included. |
Халат и тапочки входят в стоимость номера. |
A1's spacious bathrooms have luxurious toiletries and personal touches, including a bathrobe and slippers. |
В просторных ванных комнатах А1 Вы найдете роскошные туалетные принадлежности и приятные удобные мелочи, такие как халат и тапочки. |
She even laid out my robe and slippers. |
Она даже положила мой халат и шлепанцы. |
Since when do you have slippers? |
С каких пор у тебя есть шлепанцы? |
I thank your Seen... in a coffin in white slippers. |
Я вашу благодарность... видела в гробу в белых тапочках. |
There is a bathrobe, slippers and set of toiletries prepared for each guest. |
В номере есть халат, тапочки и набор туалетных принадлежностей, подготовленных для каждого гостя. |
You get your own bathrobe and slippers for an extra homey feeling. |
Для дополнительного удобства гостям предоставляются халаты и тапочки. |
Tom took off his shoes and put on a pair of slippers. |
Том снял свои ботинки и надел тапочки. |
She even laid out my robe and slippers. |
Она даже разложила мой халат и тапочки. |
Since when do you have slippers? |
С каких пор у тебя есть тапочки? |
I have a hard enough time committing to new slippers. |
Я никак не могу выбрать новые тапочки. |
Just like I'm a puppy, fetching slippers and getting my liver treat. |
Как будто я щенок, приносящий тапочки и получающий за это лакомство. |
Pipe and slippers, bingo on a Wednesday, bit of hanky-panky on a bank holiday. |
Трубка, тапочки, бинго по средам, шуры-муры на банковские выходные. |
There's a hers bathrobe and some fuzzy slippers in the closet. |
Там есть халат и пушистые тапочки. |
I saw those slippers in your bag, and suddenly everything felt really serious. |
Я увидела эти тапочки в твоей сумки, и неожиданно все стало таким серьезным. |
It didn't seem quite right keeping her under my bed, like a pair of slippers. |
Мне кажется совершенно не правильным хранить её под кроватью, как тапочки. |
I brought her slippers and her little bear. |
Я взяла ее тапочки и ее медвежонка. |
I don't suppose you recall where I left my slippers. |
Не думаю, что вы помните, где я оставил свои тапочки. |
Today's was "mousetraps are not slippers" or something. |
Сегодняшняя фраза была "мышеловки - не тапочки", или что-то в этом роде. |
Well, I'll get your slippers. |
Хорошо, я принесу тебе тапочки. |