Sequel - Продолжение

Словосочетание
Перевод

natural sequel
естественное продолжение

Предложение
Перевод

The sequel of the "Star Dance" show starts on First Channel in February.
В феврале на Первом канале стартует продолжение шоу "Звездные танцы".

Now you must write a sequel, and this is what will happen...
Вы должны написать продолжение, и вот что в нём должно случиться...

But don't worry - I'll be back for the sequel.
Но не бойся, на сиквел я вернусь.

I sure hope that comment about a sequel was a joke.
Надеюсь про сиквел это она пошутила.

It's the sequel to "An Inconvenient Truth," and it explores all the solutions that will solve the climate crisis.
Это продолжение "Неудобной правды", и она рассматривает все способы решения проблемы климатического кризиса.

You'd just signed a contract for the sequel.
Вы только что подписали контракт на продолжение.

They've been trying to make a sequel for quite some time.
Какое то время они пытались сделать сиквел.

I mean "also," not the sequel.
В смысле "Хищника", а не сиквел.

Because Vermont is like Iceland the sequel.
Потому что Вермонт похож на продолжение Исландии.

I mean, let's say, for instance, that I was going to write a sequel to Paradise Misplaced.
То есть, давайте представим, например, что я собирался написать продолжение "Потерянного рая".

Technically, "The Road Warrior" was a sequel.
Формально, "Воин дороги" и есть продолжение.

If there's a sequel, she kills.
А если будет сиквел, раскроем её.

I had no idea they were planning a sequel.
Понятия не имел, что они планируют сиквел.

All right, here's the sequel, part two.
Порядок, вот и продолжение, часть два.

We are not filming a sequel here, weirdoes.
Мы не собираемся тут снимать продолжение, чокнутые.

It was so popular they made a sequel.
Это было так популярно, что они сделали сиквел.

Be nice and I'll let you write the sequel.
Будь паинькой, и я дам тебе написать продолжение.

It's a sequel to that awful killer gorilla movie I was in.
Это продолжение того ужасного фильма про гориллу-убийцу, в котором я снималась.

Hell, we had time to film a sequel.
Черт, у нас было время, чтобы снять продолжение.

And the sequel, woman stands at desk and works.
И сиквел: Женщина работает стоя за столом.