Viola - Альт

Предложение
Перевод

Which reminds me, I heard viola was in town.
Кстати, я слышала, Виола в городе.

It's your old friend, viola walsh.
Твоя давняя подруга, Виола Уолш.

Computer, please replicate one viola.
Компьютер, репликация, один альт.

My father's angry 'cause I'm giving up the viola.
Отец злиться, потому что я хочу бросить альт.

And this is one of the woman based on viola Johnson's description.
А вот так выглядит женщина, основываясь на описании Виолы Джонсон.

So... This one is based on viola Johnson's description of the man who poisoned her son.
Итак... это, основываясь на описании Виолы Джонсон, мужчина, который отравил её сына.

She wants to give up the viola and take up doing what you do- comedy.
Она хочет бросить альт и заняться тем, чем занимаешься ты - комедией.

It's a very important favor, and in exchange, what your father wants is for you to be talked out of giving up the viola.
Что-то очень важное. А взамен, твой отец хочет, чтобы тебя уговорили не бросать альт.

My name's not viola. It's Carla.
Я не Виола, я Карла.

Could you make up the guest room, viola?
Ты бы не могла прибраться в гостевой комнате, Виола?

I'm asking your daughter why the viola not the violin?
Я спрашиваю вашу дочь, почему альт, а не скрипка.

I'm leaving Julliard, I'm giving up the viola, and I'm going to study improvisational comedy.
Я ухожу из школы, бросаю альт, и собираюсь изучать импровизационную комедию.

He needs me to take Kim to the Harriet dinner Thursday night and convince her not to give up the viola.
Я должен пригласить Ким на прием в четверг и уговорить ее не бросать альт.

I'm leaving Juilliard, I'm giving up the viola, and I'm going to study improvisational comedy.
Я уезжаю из Джулиарда, бросаю альт стану комедийной актрисой.

So, what do you need, viola?
Так что ты хотела, Виола?

I'm not convinced the people who abducted Richard Patterson are the same people who poisoned viola Johnson's son.
Я не уверен, что люди, которые похитили Ричарда Паттерсона те же самые, которые отравили сына Виолы Джонсон.

Kim, why the viola and not the violin?
Ким, почему альт, а не скрипка?

We're looking for a woman named Vera, not viola, and a P.I. named Joe, not a former bartender named Jerry.
Мы ищем женщину по имени Вера, не Виола, и частного детектива по имени Джо, а не бывшего барменна по имени Джерри.

When Viola got back from work and she saw him, she almost lost it.
Когда Виола вернулась с работы и увидела его, она чуть не слетела с катушек.