Oboe - Гобой
Перевод
Oboe
Гобой
Слово в контексте
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| I need to get my oboe repaired. | Мне нужно починить свой гобой. |
| The oboe is the most beautiful of all woodwind instruments. | Гобой — красивейший из всех духовых инструментов. |
| He said the oboe was an undernourished clarinet. | Он сказал, что гобой это недокларнет. |
| And then, suddenly... high above it... an oboe. | А потом, неожиданно... над всем этим... воспарял гобой. |
| I had a group oboe lesson. | А у меня были групповые занятия на гобое. |
| I had a glass of wine and I played the oboe, to wind down a bit. | Выпил стакан вина и поиграл на гобое, чтобы успокоиться. |
| That's Betty Cragdale, first oboe. | Это Бэтти Кракдейл, первый гобой. |
| It's because of this privilege that the violin hates the oboe | И за эту привилегию скрипка ненавидит гобой. |
| Then how come he's playing the oboe at half-past 12? | Так как же вышло, что в полпервого ночи он играл на гобое? |
| And Michael Hipsman told you that at the time of Patrick's death, he was at home, playing the oboe. | А Майкл Хипсман сказал нам, что в момент смерти Патрика он был дома, играл на гобое. |
| But if he had been playing his oboe, Tim Whitley's microphones would have picked it up. | Но если бы он и правда играл на гобое, микрофоны Тима Уитли его бы записали. |
| I had my oboe and I had the music, which was always running through my head. | У меня был гобой и музыка, постоянно звучащая в моей голове. |
| What if we start the season with Mahler's Eighth Symphony, which requires an extra oboe player? | Что, если мы откроем сезон 8й симфонией Малера, что предполагает 5й гобой? |
| If only you'd told me the duck was an oboe, I probably would've told you where the diamonds were, And we likely never would've solved this one. | Если бы ты мне сказала, что уткой был гобой, я, наверное, рассказал бы тебе, где были бриллианты, и мы, наверное, никогда не узнали бы правду. |
| No, you have a dream, and you have a life, and you have an oboe. | У тебя мечта, у тебя жизнь и у тебя гобой. |
| Hailey, why the oboe? | Хейли, почему гобой? |
| What an amazing instrument the oboe is | Какой прекрасный инструмент - гобой! |
| What a magnificent instrument the oboe is | Какой прекрасный инструмент - гобой! |
| Yours plays the oboe. | Твоя играет на гобое. |
| They have an oboe. | У них есть гобой. |
| And first thing tomorrow, go and ask Michael Hipsman if he remembers playing the oboe in his sleep. | И завтра, прямо с утра, зайди к Маклу Хипсману, и спроси, не имеет ли он привычки играть на гобое во сне. |