Cello - Виолончель

Предложение
Перевод

He plays cello exceptionally well.
Он исключительно хорошо играет на виолончели.

There'd be nothing suspicious about Miranda carrying her cello through customs.
И не было бы ничего подозрительного в том, что Миранда проносит свою виолончель через таможню.

There's just myself, my daughter, and her cello.
Я, моя дочь и её виолончель.

She plays lacrosse and takes cello lessons.
Она играет в лакросс и берёт уроки игры на виолончели.

There was nobody there who played the cello.
Там не было никого, кто умел бы играть на виолончели.

His kid plays the cello, got a solo.
Его пацан играет на виолончели, исполняет соло.

So, like you're not even playing the cello.
Так будто вы даже не играете на виолончели.

You're second cello in the New York symphony.
Вы вторая виолончель в Ньюйоркском симфоническом.

Because Sara spent her summers practicing the cello.
Потому что летом Сара училась играть на виолончели.

You're going to go to Juilliard and play the hell out of your cello.
Ты поедешь в Джульярд и будешь играть на виолончели.

You can't play the cello wearing a long skirt like that.
Нельзя играть на виолончели в такой длинной юбке.

But nothing fancy... a small group of friends and family, a cello.
Но ничего вычурного... небольшая группа друзей и семьи, виолончель.

See the guy playing the cello?
Ты не видел парня, который играл на виолончели?

She's a simple girl, plays the cello.
Она - простая девчонка, играет на виолончели.

And I told her if she plays anything depressing, I will kick in her cello.
И я сказала ей, что если она сыграет хоть что-то депрессивное, я пну ее виолончель.

There were like two violins, one cello, two violas, and harp.
Там было две скрипки, виолончель, два альта и арфа.

I think I'd probably play my cello.
Думаю, я буду играть ему на виолончели.

I mean, I think that the cello was a choice that made me.
Знаешь, наверное, виолончель - это выбор, который сделал меня.

But I'm sure francois will have your cello back in plenty of time for our little trip.
Но я уверен, что Франсуа вернёт твою виолончель задолго до нашего маленького путешествия.

Like, go where the cello is.
Типа, иди туда, где виолончель.

Well, if she responded to the piano, She might respond even better to the cello.
Если она реагирует на пианино, то виолончель может подействовать еще лучше.