Orchestra - Оркестр

Словосочетание
Перевод

symphony orchestra
симфонический оркестр

orchestra pit
оркестровая яма

Предложение
Перевод

What compositions will the orchestra play tonight?
Какие произведения оркестр исполнит сегодня вечером?

The orchestra is drowning out the singer's voice.
Оркестр заглушает голос певца.

In the year 1808, he directed an orchestra in Bamberg.
В тысяча восемьсот восьмом году он дирижировал оркестром в Бамберге.

The orchestra began to play.
Оркестр начал играть.

That's a pretty tune the orchestra is playing.
Какую прелестную мелодию играет сейчас оркестр.

The orchestra is playing.
Оркестр играет.

We have important orchestra business to discuss.
У нас есть важный оркестр бизнес, чтобы обсудить.

Inside each man there plays an orchestra, which nobody sees.
В середине каждого человека играет оркестр, которого никто не видит.

Is it possible to exchange two balconies for one orchestra?
Возможно ли поменять два билета на балкон на один в партер?

Once I saw an orchestra playing in the summer in empty park under a down-pour rain...
Однажды я видел оркестр, играющий летом в пустом парке под проливным дождём...

In its essence, the orchestra and the choir are much more than artistic structures.
По своей сути оркестр и хор - это нечто гораздо большее, чем просто объединение музыкантов.

A scene is an adult orchestra - Ashkelon big band under the baton of Vladimir Ostrovsky.
А сцену занимает взрослый оркестр - Ашкелонский биг-бенд под управлением Владимира Островского.

In the gala-concert take part leading soloists, chorus, ballet and orchestra of theatre.
В концерте принимают участие ведущие солисты, хор, балет и оркестр театра.

All the orchestra were pleased with their success.
Весь оркестр был доволен их успехом.

A classical example is the hiring of a violinist for an orchestra.
Классическим примером является прием на работу скрипача в оркестр.

Their orchestra was way too up-tempo, and processional.
Оркестр был слишком ритмичен и профессионален.

Karate team, orchestra, computer club.
Команда по карате, оркестр, компьютерный клуб.

The orchestra we want is available for Ralph and Laura's wedding.
На свадьбе Ральфа и Лорен будет оркестр.

See if the hotel orchestra will help us out.
Посмотрим, если оркестр отеля поможет нам.

You may tell the dance orchestra to start now.
Вы можете объявить танец оркестр сейчас начнет.

Had a string quartet or an orchestra.
У вас был струнный квартет или оркестр.

Painters, stage hands, orchestra, even the actors.
Художники, реквизиторы, оркестр, даже актёры.

Short break from KC as our orchestra settles in.
Немного отдохнем от танцев, пока наш оркестр устраивается.

Some egoistic conductors think that the orchestra is the main part of an opera.
Некоторые эгоистичные дирижеры считают, что Оркестр Основная часть оперы.

I think the singer and the orchestra are equally important.
Я думаю, что певица и Оркестр одинаково важны.