Предложение |
Перевод |
It's "philately," Shawn. |
Это "филателия", Шон. |
There are also yoga, God, philately, |
Кроме этого существуют ещё йога, Бог... Филателия |
Okay, Chris, this is the gentle art of philately, otherwise known as stamp collecting. |
Итак, Крис, это тонкое искусство филателии, также известное как коллекционирование марок. |
In fact, UNPA has participated in most meetings of the World Association for the Development of Philately, established by UPU. |
ЮНПА действительно участвует в большинстве заседаний Всемирной ассоциации развития филателии, созданной ВПС. |
Participation in activities of the World Association for the Development of Philately; |
Участие в мероприятиях Всемирной ассоциации развития филателии; |
Philately is the study of stamps, Mr. Cana, which you would know if you were, in fact, a collector. |
Филателист - это тот, кто изучает марки, мистер Кана, и Вы бы знали об этом, если бы были коллекционером. |
In this latter connection, UNPA continues to strengthen its participation in activities of the World Association for the Development of Philately established by the Director-General of the Universal Postal Union in 1997; |
В последнем случае ЮНПА продолжает укреплять свое участие в деятельности Всемирной ассоциации за развитие филателии, учрежденной Генеральным директором Всемирного почтового союза в 1997 году; |