Предложение |
Перевод |
That perfume smells good. |
Эти духи хорошо пахнут. |
Her exotic perfume has a subtle scent. |
У её экзотических духов тонкий аромат. |
I skipped my lunch to buy your wife perfume. |
Я пропустила свой обед, что бы купить духи вашей жене. |
Flowers last week, perfume the week before. |
На прошлой неделе - цветы, за неделю до этого - духи. |
Well, that should explain your liberal use of that cheap perfume. |
Это объясняет твои либеральные взгляды на дешёвый парфюм. |
Every time I go, I make sure to bring a new perfume. |
Каждый раз я привожу с собой новый парфюм. |
The "aromatherapists" believe perfume oils stimulate the nervous system through the nose. |
"Ароматерапия" считают, духи Масла стимулируют нервную систему через нос. |
It's perfume coming from the inside out. |
Это духи, выходящие наружу изнутри. |
At European airports, you can still purchase liquids such as liquor and perfume after passing through ticket and passport control. |
В аэропортах Европы Вы можете приобрести жидкости, в частности ликеры и духи, после прохождения билетного и паспортного контроля. |
I... I just had a groupon for the perfume. |
У меня просто скидка на духи. |
For example, the vision, the perfume, the sudden disappearance of people. |
Например, видения, духи, внезапное исчезновение людей. |
I selected that perfume for Nikita years ago. |
Я выбрала эти духи для Никиты много лет назад. |
Mandy, grab me that perfume. |
Мэнди, захвати для меня те духи. |
I stand close, and you inhale my perfume. |
Я стою рядом, вы вдыхаете мои духи. |
I'll give you... I've got perfume. |
Я дам тебе... у меня есть духи. |
I mean, you're wearing a new dress and perfume. |
В смысле, у тебя новое платье и духи. |
She broke my makeup mirror and my perfume. |
Она разбила моё зеркальце и мои духи. |
Maria's favorite perfume, she only uses one,... |
Любимый парфюм Марии, которым она и пользуется,... |
I sure am glad you wore that perfume. |
Я очень рад, что на тебе эти духи. |
I wanted to enquire whether Princess Elena would like a perfume concocting. |
Я хотел узнать, не нужно ли составить духи для принцессы Елены. |
And we could buy everything in Madrid: fabrics, perfume... |
Мы за всем поедем в Мадрид: ткани, духи... |
The girl, I can smell her perfume. |
Девушка. Я чую её духи. |