Serum - Сыворотка

Словосочетание
Перевод

truth serum
сыворотка правды

serum albumin
сывороточный альбумин

Предложение
Перевод

We have no idea how long the serum will last.
Мы не знаем, как долго продержится сыворотка.

That serum of yours turned him into a super criminal.
Эта твоя сыворотка превратила его в супер-преступника.

Well, the serum may have made him super, but Roy Minor was already a criminal.
Ну, сыворотка могла сделать его "супер", но преступником Рой Минор уже был.

It's the serum that JT was forced to make.
Это сыворотка, которую Джей Ти заставили сделать.

It was a serum designed to create human weapons.
Была разработана сыворотка для создания живого оружия.

The serum will be ready for distribution in 48 hours.
Сыворотка будет готова для распространения через 48 часов.

He needs the serum, or he'll die.
Ему нужна сыворотка, или он умрет.

There's a serum Montgomery used to give me.
В лаборатории есть сыворотка, её давал мне Монтгомери.

I know all about you - your serum, Whistler - everything.
Я все знаю про тебя- твоя сыворотка, Вистлер все.

Warn them that the centipede serum's highly explosive.
Предупреди их, что сыворотка сороконожки очень взрывоопасна.

But you should know the serum can be quite brutal.
Ќо вы должны знать, что сыворотка может действовать жестоко.

The serum is still present in the bloodstream.
Сыворотка ещё не вышла из организма.

The serum remains in the bloodstream longer than anticipated.
Сыворотка остаётся в крови на более длительный период.

The serum works, we know it works.
Сыворотка работает, мы это знаем.

So, it is the same serum.
Значит, это та же сыворотка.

Unless the serum makes his tumor grow, which is obviously what they want.
Если только сыворотка не вызывает рост опухоли, что, скорее всего, им и нужно.

We're out of Peter's blood serum.
У нас закончилась сыворотка крови Питера.

The serum is the source of Denny's quick regeneration.
Сыворотка это источник быстрого восстановления Денни.

That the serum won't hurt us.
Что эта сыворотка не навредит нам.

The innocents that were chosen for serum experiments before were specifically targeted.
Все невинные, на которых проводились эксперименты с сывороткой прежде, были персонально отобраны.