Assistant director - Помощник режиссера
Перевод
Assistant director
Помощник режиссера
Слово в контексте
| Предложение | Перевод |
|---|---|
| It's assistant director hacker, bones. | Кости, он помощник директора Хакер. |
| Wait, it's... and it's assistant director. | Постой, э-э, и он помощник директора. |
| You are the new assistant director of marketing. | Ты новый заместитель директора по маркетингу. |
| Because I'm an assistant director at the FBI now, Saul. | Потому что я теперь заместитель директора ФБР, Саул. |
| I expected you to be assistant director by now. | Я ожидала, что ты уже будешь замдиректора. |
| That's why the assistant director asked for your advice. | Вот почему замдиректора просит твоего совета. |
| If I may, assistant director Kendrick... | Если можно, помощник директора Кендрик... |
| I'm assistant director of operations at Langley. | Я помощник Директора по оперативной работе. |
| I appreciate the call, assistant director wedeck. | Я ценю этот звонок, заместитель директора Вэдек. |
| I'm assistant director of the Maritime Cetacean Institute. | Я заместитель директора Морского Института Китов. |
| Well, the assistant director wants me in D.C. first thing, so... | Помощник директора хочет, чтобы я перебралась в округ Колумбия как можно быстрее... |
| So, the assistant director's having you review other agents' files? | Что же, помощник директора заставляет тебя пересматривать дела других агентов? |
| Look, every time I say no, the assistant director says he can't get along without me. | Слушай, всякий раз, когда я отказываюсь, замдиректора говорит, что не может обойтись без меня. |
| Are you accusing the assistant director of national intelligence of being a terrorist? | Вы обвиняете замдиректора национальной разведки в терроризме? |
| Of course I am, but, you know, the assistant director hasn't authorized an FBI treasure-hunting unit. | Конечно интересно, но, ты знаешь, помощник директора не уполномочил ФБР участвовать в поиске сокровищ. |
| Soon your assistant director and the traitor Abaq will be dead! | Скоро ваш помощник директора и предатель Абак будут мертвы! |
| And here I thought you'd be more surprised by the "assistant director." | Я думала, тебя больше удивит "помощник директора". |
| Let's just say it hasn't escaped people's attention that you took your leave of absence before your husband died, the same time the assistant director did. | Просто люди заметили, что ты взяла отпуск еще до смерти твоего мужа, так же, как и помощник директора. |
| Lydia, as the former assistant director of marketing, I can tell you that the matchmaking app, unlike the ones that promote hookups, creates happy, lasting couples, which is this company's best advertising. | Лидия, как бывший заместитель директора по маркетингу, я могу сказать, что приложение по поиску пары, в отличие от приложений по поиску перепихона создает счастливые, крепкие пары, которые служат лучшей рекламой для компании. |
| 1983-1993 Assistant Director, Legal Division, Commonwealth Secretariat, London. | Заместитель Директора Юридического отдела Секретариата Содружества, Лондон. |