Mic - Микрофон

Предложение
Перевод

You need a good DV camcorder, and a lavalier mic.
Вам нужны хорошая DV видео камера и петличный микрофон.

The millionaire grabs the mic and says, I am a man of his word.
Миллионер хватает микрофон и говорит: Я - человек слова.

I put a mic inside this epinephrine injector.
Я поместил микрофон внутрь этого инъектора адреналина.

Okay, Roy Orbison, let me check your mic level.
Так, Рой Орбисон, давай проверим твой микрофон.

The mic is now free if anyone would like to talk.
Микрофон в вашем распоряжении, если кто-нибудь захочет что-то сказать.

Come on pick up the mic, Freddy.
Давай, возьми микрофон, Фредди.

He just threw down the mic and walked off stage.
Он только что бросил микрофон и ушел со сцены.

Tony, the mic on your walkie is open.
Тони, микрофон на рации включен.

April. April, please stop speaking into the mic.
Эйприл, пожалуйста, перестань говорить в микрофон.

I guess I'll just have to take to the mic and deliver a diatribe.
Думаю, я только должна взять микрофон и произнести обличительную речь.

If I had a mic right now, I'd drop it.
Если бы у меня сейчас был микрофон, я бы его бросила.

If I had a mic, I'd drop it.
Будь у меня микрофон, я бы его уронила.

I set up a directional mic near the band shell.
Я установил направленный микрофон неподалеку от кладовки.

"Turn the mic back on." Winston Churchill.
"Включи микрофон", Уинстон Черчилль.

A show where we talk very softly and right into the mic.
Шоу, где мы говорим очень мягко и прямо в микрофон.

I got a new mic, a hot one.
У меня новый микрофон, крутая вещь.

I don't care that you only have one mic.
Плевать, что у тебя один микрофон.

This is because someone else installed a mic.
Похоже, кто-то ещё установил микрофон.