Предложение |
Перевод |
I think Beethoven is the greatest composer who ever lived. |
Я считаю, что Бетховен — величайший композитор из когда-либо живших. |
Who's the composer of this symphony? |
Кто написал эту симфонию? |
Artistic Director of the Association and the festival "Jazz Globus" - composer and pianist Vyacheslav Ganelin. |
Художественный руководитель ассоциации и фестиваля "Джаз Глобус" - композитор и пианист Вячеслав Ганелин. |
Michael - is not only an experienced pianist and talented composer, but also a tireless experimenter and enthusiast of new forms. |
Михаил - не только опытный пианист и талантливый композитор, но и неутомимый экспериментатор и энтузиаст новых форм. |
Vladimir Wolodarsky, 33, physicist, original score composer. |
Владимир Володарский, ЗЗ года, физик, автор оригинальной музыки. |
There it will develop great artistic activity as singer, but also composer and poet. |
Там оно начнет большую художническую деятельность как певица, но также composer и поет. |
The composer Johann Sebastian Bach died in the year 1750. |
Композитор Йохан Себастьян Бах умер в 1750 году. |
You are cattivo, court composer. |
Вы очень хитры, придворный композитор. |
You are not the only composer in Vienna. |
Вы не единственный композитор в Вене. |
Playing Beethoven... as everyone knows, the favorite composer for 9 out of 10 car thieves. |
Играет Бетховен... как всем известно, любимейший композитор 9 из 10 угонщиков. |
I just hope I'm not a better lecturer than a composer. |
Надеюсь, правда, что не лучший учитель, чем композитор. |
I should never have taken you for a composer. |
Я никогда бы не подумула, что вы композитор. |
My real father was a famous German composer. |
Мой настоящий отец был известный немецкий композитор. |
Stravinsky said a true composer thinks about his unfinished work the whole time. |
Стравинский говорил, что настоящий композитор все время думает о своей незавершенной работе. |
Surgeon, scientist, inventor, composer, it's a fantastic CV. |
Хирург, ученый, изобретатель, композитор - у тебя фантастическое резюме. |
I also make the point here that as a composer... |
Я также хочу обратить внимание на то, что я, как композитор... |
Please welcome legendary composer Stephen Schwartz. |
Встречайте, легендарный композитор - Стивен Шварц. |
He'sa Grammyaward-winning rapper, singer, composer, producer and fashion designer. |
Обладатель Грэмми, рэппер, певец, композитор, продюсер и модный дизайнер. |
Georges is a very important composer, Mother, so you two will have lots to talk about. |
Джордж очень известный композитор, вам будет о чем поговорить. |
I didn't really believe that you were a composer. |
Я не поверила, что вы композитор. |
It's not my fault if it is a great composer. |
Я ведь не виноват, сэр, что Моцарт - великий композитор. |