Hilarious - Уморительный

Предложение
Перевод

There's a fat kid at school named J.J., and he's hilarious.
В школе есть толстый парень по имени Джей-Джей, и он веселый.

So, he's a hilarious veterinarian who likes the opera.
Итак, он веселый ветеринар, который любит оперу.

Because if so, that was hilarious...
Вы сейчас только что пошутили? Если это так, то было уморительно...

Those guys were hilarious and great at their job.
Эти ребята были и смешными, и отлично справлялись со своей работой.

And I thought that was hilarious.
И я подумал, что это было весело.

I think it's bloody hilarious.
Я думаю, это просто супер, и ты не можешь оценить...

I thought it was hilarious, girls.
Я думала, что это было весело, девочки.

Which particular part, because I find it all hilarious.
Какая именно часть, потому что как по мне, он весь - обхохочешься.

That must've been really hilarious.
Ты, наверно, живот от смеха надорвал.

Britta, though your flirtation technique is hilarious, it's distracting.
Бритта, несмотря на то что твоя техника флирта смешна до коликов, она отвлекает.

No. Jimmy posted this hilarious new WikiVid.
Нет, Джимми выложил это новое уморительное видео на ВикиВид.

They became so hilarious, but I was happy for them.
Они были так веселы, но я была счастлива за них.

The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.
Газета опубликовала уморительную пародию на речь президента.

I mean, it was okay, but Michael Cera was obviously hilarious.
Но Майкл Сера был, безусловно, забавным.

Luckily, I have his hilarious jokes.
К счастью, у меня остались его шуточки.

And he probably asked her to watch a hilarious video on the way there.
И он, вероятно, пригласил её посмотреть веселое видео по пути туда.

And I'm sorry, two adults sneaking around to make out is hilarious.
И мне жаль, что двое взрослых ходят вокруг да около, чтобы выяснить, что это весело.

See, Danny, that was hilarious.
Видишь, Дэнни, было смешно.

It'd be hilarious if that killed a ton of bees.
Было бы смешно, если бы это погубило кучу пчел.

You see, what is hilarious to some, could be offensive to others.
Ведь то, что кому-то кажется смешным, другие могут счесть оскорблением.