Предложение |
Перевод |
And that was before the photo surfaced. |
И это случилось до того, как я выявила поддельное фото. |
Whoever sent this photo knew Aaron kasden. |
Тот, кто послал это фото, знал Аарона Касдена. |
This photo will not leave this place. |
Я не хочу иметь отношения к этому, фотография останется дома. |
The photo that Lindsay snapchatted went viral at TSU. |
Фотография, которую Линдси отослала, вирусом разошлась по всему кампусу. |
You probably forgot my class photo. |
Ты, вероятно, забыла мой снимок для класса. |
She knew I hated this photo. |
Она знала, что я ненавидел это фото. |
Which is a contraction for photo and hello. |
Это сокращение для "фото" и "привет". |
His DMV photo matches our John Doe. |
Его фотография из Министерства транспортных средств сходится с нашим Джоном До. |
We saw your photo in the papers. |
Мы видели ваше фото в газетах, но у нас вы в безопасности. |
Sheila Burnside has certainly grown since the lottery photo was taken. |
Шейла Бёрнсайд, определенно, повзрослела с тех пор как было сделано фото с лотереи. |
Maybe if you had a DMV photo. |
Может, вспомню, если у вас есть фотография с прав. |
But he matched the dmv photo. |
Но мы сопоставили с фото из автотранспортного управления. |
This photo could be published in a fashion magazine. |
Теперь эта фотография вполне может быть опубликована в модном глянцевом журнале. |
He's in photo after photo at the time of the shooting. |
Он на всех фото во время стрельбы. |
The source files were two images: the photo of a model which would be placed on the poster, and the photo of the stepPARFUMS product. |
Исходными файлами было два изображения: фото модели, которая будет на плакате и фото продукции stepPARFUMS. |
On the first photo it is represented with mother of joint child Maria Aleksandrovna Kubareva, and on the second photo it is removed at the front with fighting friends. |
На первом фото он изображен с матерью совместного ребенка Марией Александровной Кубаревой, а на втором фото - снят на фронте с боевыми друзьями. |
An interesting feature of lots of modern smartphones is that when you take a photo, it embeds GPS data about where that photo was taken. |
Интересное свойство многих современных смартфонов заключается в том, что когда вы делаете фото, они встраивают данные о расположении места, где было сделано фото. |
Click on photo to enlarge in a new window. |
Щёлкните мышкой на фотографию чтобы увидеть её в увеличенном виде в новом окне. |
Click to get a bigger photo. |
Фотографии можно увеличить, кликнув на заинтересовавшую вас. |