Предложение |
Перевод |
Tom is a graffiti artist. |
Том - художник граффити. |
Jewish organizations have reported several thousands of incidents ranging from anti-Semitic graffiti and e-mail to attacks on synagogues and desecration of cemeteries. |
Еврейские организации сообщили о нескольких тысяч инцидентов: от граффити и рассылки по электронной почте писем антисемитского содержания до нападений на синагоги и осквернений кладбищ. |
About Hip Hop and Rap, graffiti, old school, breakbeats breakdancing and gradually turned the love for electronic music one... |
О хип-хоп и рэп, граффити, старой школы, биты брейк-данс и постепенно превратил любовь к электронной музыке 1... |
We thought we would show you a small collection of some of the works of reverse graffiti. |
Мы думали, что показать вам небольшую коллекцию некоторые из работ, обратного граффити. |
The lobby and stairs are decorated with a unique individual decorative artistic painting, known as graffiti. |
Холл и лестничные пролеты украшены модной авторской декоративной росписью - граффити. |
These kids did a little graffiti on their desks, and then they signed up for two extra courses. |
Эти дети сделали небольшие граффити на своих столах, и теперь они записаны на два дополнительных курса. |
The police have a file complete with pictures of graffiti, everything. |
У полиции есть дело, заполненное фото граффити, всем подобным. |
What's down here isn't exactly art and it's not graffiti. |
То, что находится здесь не совсем искусство и не граффити. |
Gary Porter was posed near a piece of graffiti art by a street artist named Cypher, who is currently wanted by the police. |
Гэри Портер был оставлен у граффити уличного художника по прозвищу Шифр, которого разыскивает полиция. |
I painted over that graffiti a week ago. |
Я закрасила это граффити неделю назад. |
It's for me and other graffiti writers, that we can read it. |
Я делаю это для себя и для других райтеров, которые понимают язык граффити. |
Interviewer: We're making a film on subway graffiti in New York. |
Мы делаем фильм о граффити в Нью-Йорке. |
We're here because one of the best graffiti writers lives around here. |
Мы - здесь потому что один из лучших граффити райтеров живёт где-то здесь. |
I got into graffiti, just like riding the trains, when I was younger. |
Я начал рисовать граффити, тогда, когда первый раз проехал в поезде, я был немного младше. |
Well, I know one thing about graffiti, man. |
Ну, Я знают одно о граффити, мужик. |
Don't use them to mess up the walls with graffiti. |
Не используйте их, чтобы портить стены в граффити. |
There's two styles of graffiti that are trying to, you know, co-exist with each other. |
Есть два направления в граффити, которые пытаются, ужиться друг с другом. |
You don't make any money from graffiti. |
Ты не сделаешь денег на граффити. |
Look, this news show competes for students' attention with cell phones, gossip and bathroom graffiti. |
Слушайте, нашим новостям придётся бороться за внимание учеников с телефонами, ругательствами и граффити в туалете. |
But this is my weekly paycheck for kids; that's our green graffiti. |
А это недельная зарплата для моих ребят; это наши зелёные граффити. |
I see you found a legal way to graffiti the place. |
Смотрю ты нашла законный способ рисовать граффити. |