| Предложение | Перевод |
| MUGS GAME is a fun puzzle logical game for a single player or player versus the computer. | MUGS GAME забавная логическая игра на одного игрока или на игрока, играющего против компьютера. |
| You can easily get the statistics for a single player by right-clicking on the player and choosing Filter by Player, and it will show you the opponents of that player and the winning percentage against those opponents. | Вы легко можете получить статистику для одного игрока, просто кликнув правой кнопкой и выбрав Фильтровать по игрокам. Вы увидите оппонентов этого игрока и процент побед против его оппонентов. |
| By contrast, Cameroon, which Egypt defeated in the final, featured just a single player from a domestic club, and 20 from European clubs. | В отличие от этого, в составе Камеруна, проигравшего Египту в финале, был лишь один игрок из местного клуба и 20 игроков из европейских клубов. |
| There can be no future without rules, and no single player will be able to lay down those rules. | Без правил не может быть будущего, и ни один игрок в одиночку не сможет установить эти правила. |
| Every single player controls one unit. | Каждый игрок управляет одним персонажем. |
| Every single player was accounted for. | Был проверен каждый игрок. |
| As the Secretary-General points out in his report, African development will not be realized through the efforts of any single player. | В своем докладе Генеральный секретарь указывает, что развития в Африке невозможно добиться за счет усилий какой-либо одной стороны. |
| You can play with the single player charasters, the game is taking place between customers. | Можно играть персонажами из сингла, игры проходят между клиентами. |
| Even its national football team did not have a single player of African descent. | Даже в национальной сборной по футболу нет ни одного игрока африканского происхождения. |
| The current global food crisis will not be overcome through the efforts of any single player. | Нынешний глобальный продовольственный кризис невозможно урегулировать силами какой бы то ни было одной страны. |
| A single player, 2D-isometric, action Role-Playing Game | Однопользовательская двухмерная изометрическая ролевая игра |
| The development of landlocked developing countries cannot be realized through the efforts of any single player. | Экономический рост развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, не может быть обеспечен за счет усилий только одной страны. |
| Sixthly, peacebuilding is not something that can be achieved by a single player but must be orchestrated among various players. | Шестое, миростроительства нельзя добиться в одиночку, это общее дело многих. |
| With regard to biological weapons, the results of more than a decade of arduous negotiations within the VEREX group of experts and the Ad Hoc Group are too valuable to be neglected and set aside, just because of a single player, however powerful. | Что касается биологического оружия, то результаты более чем десяти лет напряженных переговоров в рамках ВЕРЕКС и Специальной группы носят слишком ценный характер для того, чтобы их можно было воспринимать пренебрежительно и задвигать в дальний угол исключительно из-за одного-единственного субъекта, как бы могуществен он ни был. |
| "Again, we have a single player voting red." | который единственный проголосовал красным яблоком. |
| The Maximal bet: and Minimal bet: lines are not shown in one player mode. In single player mode, only the card delay can be adjusted. | В режиме игры в одиночку оба эти поля скрыты. В этом режиме можно менять только задержку во время операций с картами. |
| Cresotech MUGS GAME is a fun puzzle logical game for a single player or player versus the computer. | Забавно и просто! Позволяет прорезать отверстия любой величины и формы в верхнем активном окне, и наблюдать за тем что происходит в нижнем. |