Den - Притон

Словосочетание
Перевод

secret den
тайное логово

bear den
медвежья берлога

gambling den
игорный притон

den Berg
ден Берг

den of robbers
вертеп разбойников

Предложение
Перевод

Assistant- Mrs. H.M. Gorsira-van den Adel LL.M.
Помощник - г-жа Х.М. Горсира ван ден Адел, магистр права.

C.A. Oomens and G.P. den Bakker, Netherlands.
С.А. Уменс и Г.П. ден Баккер, Нидерланды.

We're sending her into a lion's den.
Мы отправляем её в логово льва.

You brought the Queen's men into our den.
Ты привела в наше логово людей королевы.

The renowned boulevard Unter den Linden boulevard and symbolic Brandenburg Gate are just a short stroll to the north.
Знаменитый бульвар Унтер ден Линден и символические Бранденбургские ворота, расположены в минутах ходьбы к Северной части.

Just dropped Ziva in the lion's den.
Я только что бросил Зиву в логово льва.

You're walking into the lion's den.
Ты идешь прямо в логово льва.

I'm getting a little tired of you using my place as a den for wayward wolves.
Я немного устал от того, что ты используешь мой дом, как логово для своенравных волков.

If your daughter enters a tiger's den, even the tiger will become friends with her.
Если твоя дочь попадёт в логово тигра, то даже тигр станет её другом.

Mademoiselle, it's a murky little den of a place.
Мадемуазель, это темное маленькое логово.

I don't want to send you into the lions' den under-rehearsed.
Не хочется пускать тебя в львиное логово без подготовки.

Brave boy coming into the lion's den.
Смелый мальчик пришел в логово льва.

I have a den with no other bears.
У меня есть логово без других медведей.

I'm not going back to my evil den of higher learning.
Я не собираюсь возвращаться в своё злое логово высшего образования.

I walked through the den where my grandfather cheats every Saturday.
Я прошел через кабинет, где мой дед каждую субботу обманывал меня в игре.

Possible zombie sighting at a crack den.
Возможно, что зомби видели в наркопритоне, где курят крэк.

You could just use the den.
Ты могла бы делать это в рабочем кабинете.

This was a prison assignment which was one big den of criminals.
Я получила назначение в тюрьму, которая была одним огромным скопищем преступников.

World elite of Hominids a Jews-Masonic civilization will transform the Earth and Sacred Russia into a den of sins.
Мировая элита гоминидов иудей-масонской цивилизации превратят Землю и Святую Русь в вертеп грехов.

Ich verließ den Bauch meiner Mutter amndt 03.
Meiner Bauch вертепа verließ Ich бормочет amndt 03.