Tripod - Штатив

Словосочетание
Перевод

tripod head
головка штатива

metal tripod
металлический треножник

Предложение
Перевод

And the tripod, just like before, except for the windows.
Трое человек и штатив, как и раньше... кроме окон.

When I got home I realized I lost my tripod.
Когда я вернулась домой, то поняла, что потеряла штатив.

I put my tripod up to shore up the tent.
Я поставил треножник, чтобы укрепить палатку.

Watch the tripod in the background.
Посмотрите на штатив на заднем плане.

Now he wants lights, a tripod...
Теперь ему нужен свет, штатив...

We'll manage if we raise it and put the camera on a tripod.
Справимся. Это поднимем, а камеру на штатив.

Marks in the blood look like a camera tripod.
Следы в крови выглядят как штатив для камеры.

You put your camera on a tripod and you walked away.
Вы установили камеру на штатив и ушли.

You put your camera on a tripod and you walked away.
Вы поставили камеру на штатив и ушли.

Well, in high school, they called me tripod.
Ну, в старших классах меня звали штатив.

Milt used his micro X-ray fluorescent fingerprint analyzer on the rifle, the tripod and all its components.
Милт проверил своим микро ренгено-флюресцентным анализатором отпечатков винтовку, штатив и все остальные детали.

I always saw beautiful sunsets and landscapes of all kinds in HDR, but I never got to bring your tripod and do some testing, so I decided to try HDR on a still life, a dried rose...
Я всегда видел красивые закаты и пейзажи всех видов в HDR, но я никогда не взять с собой штатив и сделать некоторые тесты, поэтому я решил попробовать HDR на натюрморт, сушеные закрывается...

High quality is the result of advanced TV equipment: movie camera KY-D29U, kaMkopдep BR-D40E, light setting for camera LPL, folding tripod Vinten, trolley e.t.
В процессе съемок используется самое современное оборудование: камера KY-D29U, камкордер BR-D40E, световая установка LPL на камеру, штатив Vinten, тележка с гибкими рельсами и т.д.

If I had it on a tripod, then I could.
Если бы у меня был штатив, я бы смогла...

I'll get the tripod.
Я пойду, возьму штатив.

Your boyfriend put the tripod back.
Ваш парень вернул штатив.

The private sector, infrastructure and education are universally acknowledged as the tripod of genuine sustainable development.
В качестве тройственной опоры подлинно устойчивого развития повсеместно признаны частный сектор, инфраструктура и образование.

In comparison, the General Assembly is increasingly seen as the weakest link of that tripod.
Сейчас, по сравнению с прошлым, Генеральную Ассамблею все чаще рассматривают как наиболее слабое звено среди этих трех составляющих.

A tripod needs all of its three legs to be equally strong.
Причем у треноги все три опоры должны быть одинаково прочными.

Set the camera on a tripod or on a stable surface.
Установить фотоаппарат на штатив или любую другую устойчивую поверхность.