Sensor - Сенсор

Словосочетание
Перевод

pressure sensor
датчик давления

light sensor
световой сенсор

sensor device
сенсорное устройство

Предложение
Перевод

The speed and distance sensor for electronic tachographs is a proximity device mounted on the output shaft of the gearbox.
Датчик скорости и пути для электронных тахографов представляет собой бесконтактное устройство, установленное на выходном валу коробки передач.

Each of these has a sensor.
Для каждого из них есть свой сенсор.

The sensor for the alarms referred to above may be connected to the alarm installation.
Датчик, подающий указанные выше сигналы, может быть соединен с сигнальным устройством.

The second is the immunological sensor.
Вторым видом биодатчика является иммунологический датчик.

of attempted vehicle theft, e.g. inclination sensor
о попытке угона транспортного средства, например датчик изменения угла наклона,

The oxygen sensor is usually installed hanging in the feeder channel.
Кислородный датчик, как правило, устанавливается в загрузочном лотке в висячем положении.

Additional PT 100 temperature sensor for accurate temperature measurement of the specimen and digital display of measured values.
Дополнительный температурный датчик РТ 100 для точного измерения температуры объекта и цифровой индикации измеряемых величин.

The force sensor works on the same principle as a spring balance.
Датчик силы работает по принципу пружинных весов.

It has just that sensor in it.
В нём есть только этот датчик.

I just put it up because that little blue dot is the sensor.
Я упомянул её потому, что эта маленькая синяя точка - датчик.

And you can use the tilt sensor to steer this car using this game.
И вы можете использовать датчик движения, управляя машиной в этой игре.

For solving said problem, a temperature sensor is mounted directly on the rear face of the ultrasonic converter.
Для решения поставленной задачи датчик температуры установлен непосредственно на заднем торце ультразвукового преобразователя.

Said sensor can be widely used in the devices for automatic pressure measurement.
Предлагаемый датчик давления найдет широкое применение в устройствах автоматизации измерения давления.

At twilight time, a light sensor is actuated automatically and the lantern begins to shine.
С наступлением темноты автоматически срабатывает датчик освещенности, и светильник начинает светить.

The sensor can work in any climate conditions.
Датчик может работать в любых климатических условиях.

LUX LITE sensor is designed for visible radiation measurement in daylight conditions.
Датчик LUX LITE предназначен для измерения видимого светового излучения в условиях дневного освещения.

Here, for example the GSM audio audio hidden in a common sensor for burglar alarm.
Вот, например, GSM аудио аудио спрятано в общей датчик охранной сигнализации.

A gas sensor and a temperature sensor are disposed on the working surface of each stage.
На рабочей поверхности каждого каскада установлен газовый сенсор и датчик температуры.