Montage - Монтаж

Предложение
Перевод

You know, the montage... the part of the movie where I go get candy.
Знаешь, монтаж... часть кино, где я получаю желаемое.

Miss Ren, do you know what is a "montage"?
Госпожа Жэнь, вы знаете термин "монтаж"?

But a montage is what, Abed?
Что такое нарезка, Эбед?

The death montage was the best I've ever seen it.
Сцена смерти была лучшим, что я видела в жизни.

We don't have much time, So we'll do it in a montage to the song "eye of the tiger."
У нас мало времени поэтому это будет монтаж под песню "глаз тигра".

There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics andMounds.
Также есть Шумы, Монтаж, Толпа, Метрики и Холмы.

This is my first montage.
Это мой первый монтаж.

You never had a montage.
Ты монтаж не использовал.

I am a montage... artist.
Для меня монтаж - искусство.

This montage sounds really exhausting.
Этот монтаж звучит слишком изнуряюще.

Projectise, manufacturing and montage of standard and building-based façade systems...
Проектирование, производство и монтаж алюминиевых и других систем облицовки навесных фасадов...

Adapted to montage, of stable sizes, characterized by a very good resistance to temperature and humidity changes.
Пленка предназначена для монтажа, имеет стабильные размеры, характеризуется высокой устойчивостью к изменениям температуры и влажности.

Film with graph netting of model linear and angular accuracy, used for precise montage works.
Пленка с миллиметровой сеткой с эталонной линейной и угловой точностью, применяется для точных монтажных работ.

Indelible pencils for describing and correcting exposures and montage films.
Несмываемые фломастеры для описывания и корректировки экспонированных пластин и монтажных пленок.

Gas torch set to montage cable connectors and heat shrinkable materials.
Комплект газовой горелки для монтажа кабельных муфт и термоусаживаемых материалов.

Lala, we don't have time for an audition montage.
Лала, у нас нет времени на выбор кандидатов.

Now remember, dear, your photo montage should be poignant and heartfelt.
Запомни, дорогуша, твой фотомонтаж должен быть чувственным и берущим за душу.

The "in memoriam" montage was wonderful.
А это видео "В память" просто потрясающее.