Предложение |
Перевод |
The actress made her debut when she was eight. |
Эта актриса дебютировала, когда ей было восемь лет. |
The actress was dressed beautifully. |
Актриса была великолепно одета. |
The rumor is going around that the actress is going to get a divorce. |
Ходит слух, что актриса собирается получить развод. |
The actress on the stage was heavily made up. |
Актриса на сцене была сильно загримирована. |
The actress is very popular with ladies. |
Эта актриса очень популярна среди женщин. |
The actress said that she was engaged to a banker. |
Актриса сказала, что она помолвлена с банкиром. |
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance. |
После спектакля актрисе подарили букет цветов. |
That actress is as beautiful as ever. |
Эта актриса как всегда красива. |
The actress always wears expensive jewels. |
Эта актриса всегда носит дорогие ювелирные изделия. |
The actress is popular with young people. |
Эта актриса популярна у молодёжи. |
The actress greeted her fans from the stage. |
Актриса поприветствовала своих поклонников со сцены. |
You are ten times the actress she will ever be. |
Ты в десять раз большая актриса, чем она может когда-либо стать. |
Whatever story this actress told you, she wants money or publicity. |
Какую бы историю эта актриса вам не рассказала, ее цель - деньги и известность. |
You're the best actress I know. |
Ты - самая лучшая актриса из тех, кого я знаю. |
No actress quits after one performance. |
Ни одна актриса не уходит после первого спектакля. |
The UNIFEM Goodwill Ambassador is the actress Julie Andrews. |
Послом доброй воли ЮНИФЕМ является актриса Джули Эндрюс. |
American television, film, character and musical theater actress. |
Американская теле-, киноактриса, а также актриса музыкального театра. |
Big surprise because the reappearance of actress Paola Dulce Gabriela, twists of fate after two years of absence from the screen. |
Большой сюрприз, потому что появление актриса Паола Dulce Габриэла, повороты судьбы после двух лет отсутствия на экране. |
The actress greeted her fans from the stage. |
Актриса поприветствовала своих поклонников со сцены. |
The actress wore più Sometimes this bag during her shopping in Beverly Hil... |
Актриса имеет изношенные пиù Иногда этот мешок во время ее покупки в Беверли Hil... |
She is not a singer, but an actress. |
Она не певица, а актриса. |
She was dressed like an actress. |
Она была одета, как актриса. |
Didn't hold up, which is why Amy Irving is the richest out-of-work actress in Hollywood. |
Который ему не помог, и поэтому Эми Ирвинг самая богатая неработающая актриса Голливуда. |
So... you're a busy actress and a full-time mother. |
Значит... ты востребованная актриса и мама. |
Famous Broadway producer, a famous actress. |
Известный бродвейский продюсер, популярная актриса. |
The organ tones of an old-fashioned actress, yes. |
С твоей манерой выражаться как старомодная актриса это было не трудно. |
She's an actress, they're emotional. |
Она актриса, они все эмоциональны. |
I'm just a starving actress from Boulder, Colorado. |
Я просто голодающая актриса из Боулдера, штат Колорадо. |
It is not believable that a 16-year-old girl played by a 26-year-old actress would be singing songs by a 70-year-old lady. |
Не верится, что 16-летняя девочка которую играет 26-летняя актриса, может петь песни 70-летней старухи. |
There was this actress, and a one-armed guy... |
Там была эта актриса и однорукий парень... |
A great actress must be strong on the set. |
Великая актриса должна быть сильной на площадке. |