Horror fiction - Литература ужасов

Предложение
Перевод

"text-muted">Когда к тебе обращаются с просьбой: "Скажи мне, только честно...", ты с ужасом понимаешь, что сейчас, скорее всего, тебе придется много врать.Are you afraid of horror movies?
Ты боишься фильмов ужасов?

"text-muted">"Пятница 13-е" - это американский фильм ужасов.I hate horror films.
Я ненавижу фильмы ужасов.

We are all of us caught up in the suspense of this horror fiction.
Мы все желаем услышать продолжение этой ужасной фантазии.

Death drive is the dimension of what in the Stephen King-like horror fiction is called the dimension of the undead, of living dead, of something which remains alive even after it is dead.
влечение к смерти - это то, что в романах Стивена Кинга называется измерением бессмертия, живых мертвецов, или чего-то, что остается живым даже после того, как оно умерло,

Ijobfor15years in the genre of horror-fiction. andcreated, great special effects.
Я проработал уже 15 лет в жанре научной фантастики и ужасов над созданием спецэффектов

Either in the fancy, the horror or the scientific fiction, as well as in the realism, what it matters is to innovate constantly.
Или в вычуре, ужасе или научной небылице, также, как в реализм, оно имеет значение должна innovate постоянн.

This June favorite channel of fans of TV fiction, films of supernatural events and horrors will change its look and logo on SyFy.
В июле этого года любимый канал поклонников телевизионной фантастики, фильмов о паранормальных явлениях и ужасов, поменяет свой облик и сменит название на SyFy.

That horror is what makes parasites such a great device for science fiction movies such as Alien.
Именно чувство ужаса делает паразитов столь подходящими объектами научно-фантастических фильмов, подобных нашумевшему фильму Чужие.