| Предложение |
Перевод |
| The boy who writes best wins the prize. |
Мальчик, который пишет лучше, получает награду. |
| Little did I think that I would win the prize. |
Победы я ожидал меньше всего. |
| I don't know whether I will win or lose. |
Не знаю, выиграю я или проиграю. |
| Who do you think will win the tennis title this year? |
Кто, вы думаете, будет чемпионом по теннису в этом году? |
| I want her to win the election. |
Я хочу, чтобы она победила на выборах. |
| You're going to win today. |
Сегодня ты победишь. |
| Don't you think my horse ought to win the Derby? |
Ты не думаешь, что моя лошадь победит в Дерби? |
| Did Tom win again? |
Том снова победил? |
| Every win fails eventually. |
Любой успех в итоге порождает провал. |
| John wins every time we play the game. |
Всякий раз, как мы играем, Джон выигрывает. |
| Gravity wins again! |
Гравитация снова побеждает! |
| Slow and steady wins the race. |
Тише едешь — дальше будешь. |
| Good always wins over evil. |
Добро всегда побеждает зло. |
| It doesn't matter which team wins the game. |
Не имеет значения, какая команда выиграет игру. |
| Slow and steady wins the race, but time and tide wait for no man. |
Тише едешь — дальше будешь, но время никого не ждёт. |
| Slow but steady wins the race. |
Тише едешь — дальше будешь. |
| What would you buy if you won the lottery? |
Что бы вы купили, если бы выиграли в лотерею? |
| We won the match. |
Мы выиграли матч. |
| As was expected, he won the prize. |
Как и предполагалось, он получил приз. |
| We can win with the verdict. |
И я думаю, мы можем выиграть приговор. |
| There was no way they could win. |
Не было никакой возможности для них, чтобы победить. |
| So please... for you own good let me win. |
Так что, пожалуйста... для твоего же блага позволь мне победить. |
| She'd rather die than let me win. |
Она готова была умереть, чтобы не дать мне победить. |
| I just hope you can win. |
И я очень надеюсь, что ты можешь победить. |
| I forgot the past and believed that I could win. |
Я забыла о прошлом и верила в то, что смогу победить. |
| They figure we won't win unless we fight in Dominion territory. |
Они считают, что так нам никогда не победить, пока мы не вступим в бой на территории Доминиона. |
| I can't win where I am. |
Я не могу победить там, где я сейчас. |
| We could strike fast, hit back hard and win. |
Мы могли бы быстро поразить их, нанести жёсткий ответный удар и победить. |
| I actually think she could win. |
А я думаю, что она правда сможет победить. |
| We could win two national championships this year. |
Мы можем победить в двух национальных чемпионатах в этом году. |
| That's because we let her win. |
Это потому, что мы всегда позволяли ей выиграть. |
| You could win, like, big money. |
Ты можешь выиграть, ну, это, большие деньги. |
| I have no interest unless I can win. |
Если мы не сможем выиграть, у меня пропадет интерес. |
| So, now I am all about helping you win. |
Так что, теперь я сделаю всё, чтобы помочь тебе выиграть. |
| She's sucking up so she can win. |
Ей на всё плевать, так что она может выиграть. |
| More on this site win, win, click the promotion of such programs have not been doing much. |
Подробнее об этом сайте победить, выиграть, выберите тип программы не делает много для развития. |
| Ukrainian children take part and win medals in international competitions. |
Дети Украины принимают участие в международных соревнованиях, в которых занимают призовые места. |
Уникальные мнемокартинки для запоминания английских слов