Key chain - Брелок для ключей

Предложение
Перевод

Drum roll sound effect key chain.
Брелок для ключей, играющий барабанную дробь.

The key chain pendant, the one you gave me that year for Christmas, it's not here.
Брелок для ключей, который ты мне подарила на Рождество, его здесь нет.

Blast, another key chain.
Проклятие, снова цепочка для ключей.

The bigger the key chain, the more powerful the man.
Чем больше связка ключей, тем больше власти.

I got a key chain.
Я получил брелок для ключей.

Like a key chain.
Например, брелок для ключей.

That's her key chain.
Это её брелок для ключей.

It was on the psychopath's key chain, so...
Он был на связке ключей психопата, так что...

I'll just take one of these key chain penlights.
Возьму один из этих брелков с фонариком.

The key to the dead man's apartment was on my key chain.
Ключ от квартиры убитого оказался на моей связке.

It's on a snake key chain.
Он на брелке в виде змеи.

Remember how I let you twirl my key chain?
Помнишь тот день, когда я оставил тебе ключи от дома?

I found out the woman in the key chain photo is Mary Collins.
Я выяснила, что за женщина изображена на фото это Мэри Коллинз.

An envelope containing a key chain has been lost in the main street of your city.
Конверт со связкой ключей был потерян на главной улице вашего города.

It's a little skull and crossbones key chain.
Это брелок с маленьким черепом и костями.

He just had some money, this key chain, and some smokes.
У него было немного денег, связка ключей и сигареты.

There's a Marc Jacobs key chain that I love.
Цепочка для ключей от Марка Джейкобса, я ее обожаю.

It was a silver key chain pendant with a watch built in.
Это был серебряный брелок с часами внутри.

I think I recognized your key chain.
Кажется, я узнал твою цепочку для ключей.

Honey, the key chain was a bust.
Милый, цепочка для ключей - это отстой.