Earmuffs - Наушники для защиты от холода или шума

Предложение
Перевод

I'm bringing an extra pair of earmuffs in case the first pair freezes.
Я возьму запасную пару наушников, если первая замёрзнет.

All you got to do is say "earmuffs" to him.
Всего-то нужно сказать "наушники".

Like, I need, like, earmuffs 'cause my fingers are tingling.
Мне наверное нужны теплые наушники, потому что мои пальцы покалывает.

Longbottom's been neglecting his earmuffs.
Лонгботтом не позаботился проверить свои наушники.

But they could knock you out for several hours, which is why I have given you earmuffs... for auditory protection.
Но они оглушат вас на несколько часов, поэтому я выдала вам наушники... для защиты ушей.

A pair of earmuffs and a big, fat nappy. Downstairs!
Пару затычек для ушей и толстые подгузники с начёсом.

It would make the perfect size for earmuffs.
Из него получится хорошая шапочка.

Longbottom's been neglecting his earmuffs.
Лонгботтом забыл про наушники.

There were aprons, chameleon-shaped earmuffs... and a popular Leonard Zelig game.
Фартуки, наушники-хамелеоны... и популярная игра "Леонард Зелиг".

After that, we swap our earplugs for some earmuffs, and take a few moonlit turns around the local ice rink.
А потом вместо беруш наденем тёплые наушники и покружимся на местном катке под светом луны.

But they could knock you out for several hours, which is why I have given you earmuffs... for auditory protection.
Но на несколько часов отключить вас смогут, именно поэтому я выдала вам наушники... для звуковой защиты.

But I didn't want it to make it by isolating people, without any earmuffs or those kind of things.
Но мне не хотелось добиваться этого, изолируя людей, мне не нравятся затычки для ушей и тому подобное.

Longbottom's been neglecting his earmuffs.
Вот и вся пёресадка.