Slalom - Слалом

Предложение
Перевод

Trying to walk through there, it's like doing a slalom.
Попробовал там пройти, это как слалом.

We offer exciting activities like skiing, slalom, snowmobile safaris, spas, snowshoe walking, ice fishing and husky safaris.
Вы сможете активно провести время. К Вашим услугам: лыжный спорт, слалом, сафари на снегоходах, спа, прогулки на снегоступах, зимняя рыбалка и поездки на упряжке из лаек.

He's out and he's heading for the slalom.
Он вылетел и направляется к слалому.

And we're out and we're ready for the slalom.
Выезжаем и приготовимся к слалому.

G.S., Giant Slalom.
Б. С. Большой слалом.

The skiing centre of Mariborsko Pohorje, situated on the outskirts of the city, hosts women's slalom and giant slalom races for the Alpine Skiing World Cup.
В лыжном центре Мариборского Похорья, который расположен на окраине города, проводятся соревнования среди женщин по слалому и гигантскому слалому в рамках Alpine Skiing World Cup.

There's a Giant Slalom you can try.
Они для Большого слалома, можешь попробовать.

Where's it marked as a Slalom?
Где видно, что они для Большого слалома?

Okay. On the slaloms, you know? I'm very good on slalom.
Нужно поймать голубое небо, хорошо, отлично, получилось неплохо.

The best GS racers demonstrate the quickness of slalom specialists and the carving skills of the downhillers. That is why I recommend dedicating about 70% of an athletes entire training volume to GS training.
При этом, во всём мире весьма мало детей и даже юниоров, которые владеют современной техникой на уровне взрослых спортсменов с Кубка Мира.

Slalom those with a radial-G pass.
Пройди их с угловым ускорением.

How much of the Giant Slalom is left?
Сколько осталось от Большого слалома?

The resort was the site for the giant slalom and slalom events during the 1994 Lillehammer Olympics.
Здесь вы сможете отдохнуть на одном из многочисленных горнолыжных курортов, оснащенных современным оборудованием и располагающих отличными ресторанами и условиями проживания, или остановиться в небольой деревне и вдоволь покататься по великолепным беговым трассам.

Giant slalom is considered by coaches and racers to be the most technical discipline of alpine ski racing.
Методика обучения детей и юниоров является предметом дискуссий уже ряд лет.

But to reach there, you must dodge between the trucks overpacked with garbage and slalom between the tuk-tuks, the fastest vehicle to move around in the neighborhood.
Но чтобы туда дойти, нужно петлять среди грузовиков с мусором и уворачиваться от тук-туков, самого быстрого средства передвижения в тех краях.

Who holds the first place in the slalom World Cup?
Кто лидирует в кубке мира по горным лыжам?

The second year I went to learn the slalom. That's the ultimate!
А на второй год я стала осваивать слалом.