Goggles - Очки

Предложение
Перевод

Okay, kids, everybody put on their goggles.
Хорошо, дети, все оденьте свои защитные очки.

Rule number two - always wear goggles.
Правило номер два - всегда надевайте защитные очки.

Of course, Orville Wright's aviator goggles.
Конечно, очки летчика Орвилла Райта.

Do not remove goggles or face burst until 10 seconds after first light.
Не снимайте очки в течение 10 секунд после первой вспышки, или Ваше лицо обгорит.

Luke, grab the goggles over there, please.
Люк, принеси, пожалуйста, очки.

These goggles, they're some sort of aura filter.
Эти очки... что-то вроде сканера ауры.

They dressed up in leotards and goggles and called themselves the New Delhi Power Rangers.
Они надевали леопардовые вещи и очки и называли себя Мощные Рейнджеры Нью Дели.

You see where I left my goggles?
Ты не знаешь, где я оставил мои очки?

I came home to get my goggles for swim practice and I left the gate open.
Я пришла домой чтобы взять мои очки для плавания и оставила ворота открытыми.

They've got goggles on, it's OK.
На них защитные очки, всё нормально.

Then place these goggles over his or her eyes.
После чего наденьте эти очки на него или на неё.

The neutrino beam it emits is dangerous... so you'll all need protective goggles.
Нейтринный поток, который он излучает, очень опасен... поэтому вам понадобятся защитные очки.

I hate caps and the amazed expression goggles give you.
Я терпеть не могу шапочки и эти впечатляющие очки.

Let's take off our caps and goggles so we'll recognise each other.
Давай снимем шапочки и очки и посмотрим друг на друга.

Don't think these goggles were properly calibrated.
Не думаю, что эти очки кто-либо настраивал.

When I gave him the goggles, I asked if there was anything else he needed.
Когда я отдавал ему очки, то спросил, не нужно ли ему что-то еще.

If you sit in the front, you have to wear protective goggles.
И если сидишь спереди, надо надевать защитные очки.

George, those are prescription goggles?
Джордж, эти очки тоже по рецепту?

Would you be offended if he insisted on wearing the safety goggles?
Ты обиделась бы, если бы парень настоял на том, чтобы надеть защитные очки?

Our family just has interdimensional goggles to show us for a fact that we're not.
У нашей семьи есть межпространственные очки, которые ставят нас перед фактом, что это не так.