Motorboat - Моторная лодка

Словосочетание
Перевод

small motorboat
небольшой катер

Предложение
Перевод

I had to haggle a bit, but I got you a magnificent motorboat at half price.
Мне пришлось поторговаться немного, но у меня есть для тебя великолепный катер за полцены.

Your motorboat's lovely, pretty good.
У вас отличный катер.

From the Airport take the Shuttle service ALILAGUNA motorboat.
Из аэропорта принять шаттл службы ALILAGUNA моторная лодка.

She has a summer house near Sandhamn and a motorboat.
У нее есть летний домик под Сандхамом и моторная лодка.

A boat or a motorboat?
Лодку или моторную лодку?

Behind them they're towing a motorboat, go-cart, dune buggy, dirt bike, Jet Ski, snow mobile, parasail, hand glider, wind surfing equipment, a hot air balloon and a small two-man deep-sea diving bell.
За собой они тянут моторную лодку, картинг, пустынный багги, горный велосипед, скутер, снегоход, парашют, экипировку для винд-сёрфинга, воздушный шар и маленький двух-местный водолазный колокол.

I just got this motorboat.
Я только что купил этот катер.

It's going to turn over the motorboat.
Он собирается перевернуть катер.

No, it's a motorboat.
Нет, это моторная лодка.

You play the motorboat? Ppppt!
Играл в катер с мотором?

This guy Rutledge killed a man with a motorboat.
Этот Рутледж убил человека моторной лодкой.

Please tell me that was Tony making a motorboat sound.
Пожалуйста скажи мне, что это Тони издал звук мотоцикла.

When we were kids, we had a motorboat.
Когда мы были детьми, у нас был моторный катер.

He recalled passing a motorboat with nonfunctioning running lights near the platform last night.
Он сообщил о моторке с неработающими ходовыми огнями, проходившей рядом с платформой прошлой ночью.

I mean, even I was thinking about rocking a motorboat on those bad boys.
В смысле, даже я бы думала только о том, как прокатиться на моторной лодке этих плохих парней.

Travel between non-contiguous islets of an atoll can only be made by canoe or motorboat.
Сообщение между островами какого-либо атолла возможно только с использованием пирог или моторных лодок.

You just can't start up again, like a stalled motorboat.
Ты просто не можешь запустить это опять как заглохшую лодку,

You'll pick her up after the show in your motorboat.
Отвезете ее после выступления на катере?

The court ordered the defendant to hand over the motorboat and the profits he had earned from it.
Суд обязал ответчика вернуть владельцу судно и полученную от его эксплуатации прибыль.