Boating - Лодочный спорт

Предложение
Перевод

or "my hobby is boating."
"Я люблю щенков" или "Моё хобби - гребля."

I went boating with a new friend.
Я каталась на лодке с новым другом.

We're going on a boating trip.
Мы собираемся в поход на лодке.

Right in front of the Confucius temple you can go boating along the Qinhuai river.
Прямо перед перед Храмом Конфуция можно покататься на лодке по реке Циньхуай.

Like I can picture us bragging about our grandchildren as we're boating down the seine.
Например, я могу представить нас, как мы хвастаемся внуками, пока катаемся на лодке по Сене.

When I finally got in touch with him, he said he'd already told Garret he'd go on a boating trip with him this weekend.
Когда я, наконец, связалась с ним, Он сказал, что уже обещал Гаррету, что в выходные покатается с ним на лодке.

Pretty old to go boating.
Слишком стар, чтобы кататься на лодке.

Holiday Inn Moscow Vinogradovo is a self-contained, fully equipped hotel nearby the airport, attractively situated by a boating lake and surrounded by parks.
Holiday Inn Moscow Vinogradovo - это полностью оборудованный отель у аэропорта, привлекательно расположенный рядом с озером и окружённый парками.

I got soaked boating down river.
Я вымок, сплавляясь вниз по реке.

We may need to regulate the intensity of recreational boating and actual whale watching in order to prevent these kinds of problems.
Возможно, нам необходимо отрегулировать интенсивность прогулок на лодках и наблюдения за китами, чтобы предотвратить появление подобных проблем.

She also has boating experience and grew up in Florida.
У нее также есть опыт обращения с яхтами, и она выросла во Флориде.

You've got camping, boating, ice fishing.
Здесь можно жить в палатке, кататься на лодке, заниматься подледным ловом.

I've heard of boating lakes, but this is ridiculous.
Я слышал про греблю на озере, но это смешно.

That buoy's caused three other boating accidents.
Этот буй стал причиной уже трех других несчастных случаев.

And our boating business was dying.
И наш судостроительный бизнес бы умер.

All that boating really gets your appetite up.
Всё это катание на лодках действительно повышает аппетит.

I sing, money, boating.
Я пою, зарабатываем деньги, катаемся на лодке.

I didn't like the boating plan.
Мне не нравится план насчет лодки.

No, we can always go boating with Mark and Judy.
Поплавать с Марком и Джуди мы всегда успеем.