Fencing - Фехтование

Словосочетание
Перевод

wire fencing
проволочное ограждение

iron fencing
железная ограда

fencing school
школа фехтования

wooden fencing
деревянный забор

fencing room
фехтовальный зал

Предложение
Перевод

Those without basic services will be provided with water, sanitation, electricity and fencing.
В тех школах, в которых отсутствуют основные услуги, будут обеспечены водоснабжение, санитарное обслуживание, электроснабжение и ограждение.

Well, sorry to disappoint you, but fencing is a serious sport.
Мне жаль вас разочаровывать, но фехтование - серьезный спорт.

And 4 to 5, fencing.
И с четырех до пяти фехтование.

Such precautions could include the fencing and monitoring of mined areas, signs and other warnings.
Они могут включать огораживание заминированных районов, ведение за ними наблюдения, установку знаков и другие виды оповещения.

Warnings such as the marking and fencing of dangerous areas can save lives until clearance can begin.
Сохранению человеческих жизней до начала проведения операций по обезвреживанию может способствовать оповещение, например в такой форме, как установка знаков и огораживание опасных районов.

Etiquette, French, fencing, dances, the history of England.
Этикет, французский, фехтование, танцы, историю Англии.

That's what got you into fencing.
Это то, что привело тебя в фехтование.

But in fencing one has to be agile with ones legs.
Но фехтование требует гибкости от ваших ног.

Extreme winds may also induce more frequent interruptions in air services and damage airport facilities such as equipment, perimeter fencing and signs.
Он может также привести к более частым перебоям в воздушном сообщении и повреждениям объектов аэропортов, таких как оборудование, ограждение территории и знаки.

But don't confuse fencing with an appendectomy.
Но тебе не следует путать фехтование с операцией аппендицита.

Methods for doing this include perimeter marking, monitoring and fencing.
Методы обеспечения этого включают в себя обозначение района по периметру, взятие его под наблюдение и установку ограждений.

Many do not have sufficiently strong fencing to secure the prison compound.
Многие из них не имеют достаточно прочного ограждения, с тем чтобы обезопасить территорию тюрьмы.

Promise me not to make fencing unprotected.
Обещайте мне, что больше не будете фехтовать без защитного жилета...

In addition, fencing, an activity related to theft, is dwelt upon.
Кроме того, в докладе анализируется скупка краденого как вид деятельности, имеющей отношение к хищениям.

Last but not least, value added is generated by the fencing of stolen cars.
Наконец, что не менее важно, добавленная стоимость образуется при продаже краденых автомобилей.

Summarizing: the preliminary estimate of total value added generated by fencing is 170 million.
Вывод: по предварительным оценкам, общая добавленная стоимость, образуемая при скупке краденого, составляет 170 млн. гульденов.

Construction of two new microwave equipment shelters complete with perimeter fencing
Строительство двух новых хранилищ для микроволнового оборудования, включая установку ограждения по периметру

An additional security presence, as well as increased lighting and fencing, are therefore required.
В этой связи требуется дополнительное присутствие персонала безопасности, а также улучшение освещения и огораживания.

Mines continue to be laid without marking, fencing or mapping, in defiance of international law.
Мины по-прежнему устанавливают без обозначения заминированных участков, ограждения или нанесения их на карту, что является нарушением международного права.