Archery - Стрельба из лука

Предложение
Перевод

Rock climbing club, archery, flag football.
Скалолазание, стрельба из лука, флагбол.

Lovely. Says this girl's hobby is slapboxing and archery.
Сказано, ее хобби - тайский бокс и стрельба из лука.

As the default winner of the archery contest I believe I'm owed that kiss.
Как победителю состязания лучников, мне полагается поцелуй.

I don't want to be in the archery competition.
Да не хочу я участвовать в состязании лучников.

We don't have an archery team.
У нас нет команды по стрельбе из лука.

In Qing nation, my son's archery skill is the best.
В стрельбе из лука моему сыну нет равных во всей империи Цин!

Sin is a word from archery.
"Грешить" - слово лучников.

Perhaps we should offer him all three at an archery tournament.
А не предложить ли все вместе на турнире лучников?

I mean, who picks archery as a hobby?
Стрельба из лука - это ж НЕ хобби.

Shama Ahmad Al-Muhairi won the gold medal at the Arab Archery Championship in 1997.
Шама Ахмад аль-Махаири завоевала золотую медаль на Арабском чемпионате по стрельбе из лука в 1997 году.

Like what, archery classes?
Например? Уроки по стрельбе из лука?

Tickets to the archery competition.
Вот билеты на соревнования лучников.

Ancient Indian scriptures and literature describe the important place in princely education of such sports as archery, weight-lifting and wrestling.
В древнеиндийских священных писаниях и литературе отражено значение, которое в воспитании знати имели такие виды спорта как стрельба из лука, тяжелая атлетика и борьба.

In 2005, chess and keshey were added to the programme for classes VII-X, and traditional archery for HSS.
В 2005 году в программу занятий спортом для 7-10 классов были добавлены шахматы и "кешей", а в программу для средней школы третьей ступени - традиционная стрельба из лука.

Starting from the swimming pools, that have counter-current swimming machines and various water accessories, or planned activities with a guide such as minigolf, archery, horse-back riding, etc.
От бассейнов, оборудованных искусственным течением и водными развлечениями, до организованных экскурсий с гидами таких как минигольф, стрельба из лука, прогулки на лошадях и другие.

Continuation of feast can be a sleigh ride, carriage ride or a husky ride through the woods in Augustow area, also paintball, archery tournaments and other team building activities.
Кроме того мы предлагаем конные прогулки по Августовской пуще, катание на санях или на собачьих упряжках, а также пейнтбол, турниры по стрельбе из лука и другие игры - teambuilding.

My father taught me archery as a child.
Мой отец научил меня стрелять из лука, когда я еще был ребенком.

If that wasn't enough, he also admits to a hobby of archery.
Если этого недостаточно, он также признается в увлечении стрельбой из лука.

The present technical solution is directed to enhancing the performance characteristics of a traditional archery bow and to improving firing outcomes.
Техническое решение направлено на улучшение эксплуатационных характеристик классического лука и повышения результативности стрельбы.

The invention relates to archery arrows.
Изобретение относится к стрелам для лука.