| Предложение |
Перевод |
| For sure, she'll win the championship in the tournament. |
Несомненно, она выиграет первенство в соревновании. |
| You made me lose the championship. |
Ты сделала так, чтоб я проиграл чемпионат. |
| WLVU Mustangs won their conference championship. |
В 2007 Мустанги университета выиграли чемпионат своей конференции. |
| We have good chances to win the championship. |
Шансы взять чемпионство у нас хорошие. |
| And in that year the championship was again in our pocket. |
И уже в том году чемпионство снова было у нас в кармане. |
| The championship will begin on October 4th and will end on December 24th 2010. |
Чемпионат начнется 4 октября и закончится 24 декабря 2010 года. |
| December 30 championship was held in Latvia on judo among youths under 17 years. |
30 декабря состоялся чемпионат Латвии по дзюдо среди юношей до 17-ти лет. |
| City triathlon - Czech Republic championship in Olympic triathlon, public contest, etc. |
Сити триатлон - Чемпионат Чешской республики по олимпийскому триатлону, открытое соревнование и т.д. |
| We'll gain form in games to start the championship very strongly. |
Будем набирать форму через игры, чтобы начать чемпионат очень мощно. |
| The second one is to start the championship well and strongly. |
Вторая - хорошо и мощно начать чемпионат. |
| In May 2008, Russia won the world hockey championship, beating Canada. |
В мае 2008 года Россия выиграла чемпионат мира по хоккею, одержав победу над Канадой. |
| We've really enjoyed developing the Defender Challenge car - it'll be a really fun championship. |
Мы с большим удовольствием разрабатывали автомобиль Defender Challenge - это будет действительно увлекательный чемпионат. |
| He won the regional championship one year. |
Он как-то даже выиграл региональный чемпионат. |
| There was a championship in Kerpen, which is Michael's hometown. |
Это был чемпионат в Керпене - родном городе Михаэля. |
| Very big, big, huge championship coming up, so... |
Скоро будет очень важный, большой чемпионат, так что... |
| She's bluffing- next week is the championship game. |
Она блефует, но следующей неделе чемпионат. |
| That was the day you won the championship. |
Это был день, когда ты выиграл чемпионат. |
| Dicey wouldn't have wanted us to forfeit the championship. |
Рисковая бы не хотела, чтобы мы пропустили чемпионат. |
| These are the opening moves in the championship match between Karl Schrute and Troy Parker. |
Начальные ходы в игре за чемпионство между Карлом Шрутом и Троем Паркером. |
| Till he lost that championship in '98. |
Пока не проиграл тот чемпионат в 98-м. |
| Once Axl stopped thinking, he scored two more touchdowns and led his team to the city championship. |
Как только Аксель перестал думать, он заработал еще два тачдауна, и вывел свою команду на городской чемпионат. |